点评:We (two parents, a 14yo daughter and 12 and 6 year old boys) went on a really exceptional trip with Nektaria and her assistant Manos. Although the wind had started to pick up a little, they said it would be fine to go out and there was very little swell or chop on the water.
We spent a little over 3 hours, and the views on the way out were lovely, passing right by the historic Leper colony of Spinalonga. We then stopped the boat and were given a rod and hooks with bait to start fishing. This was amazingly productive - between us we caught 21 fish (more if you include the puffer fish and immature fish we threw back) - perch, red snapper, sandfish, lizardfish, tiger fish and of course sardines. If we spent too long without any catches, Nektaria would move us to a new spot.
Then with plenty of time spent but also plenty of time to go, we sailed to a quiet and calm cove to snorkel and splash about while Nektaria gutted and cooked the fish: less than an hour from being caught to eaten - incredible! Alongside she made a lovely Greek salad, some nice bread and a fruit salad to finish, washed down with a selection of soft drinks, beer or wine.
We’ve recommended this to several other families who are also staying at the same hotel (Elounda Bay Palace), and wouldn’t hesitate to recommend it to anyone staying in this part of Crete.
翻译:我们一家四口(父母二人、14岁的女儿以及12岁和6岁的两个儿子)在Nektaria及其助手Manos的陪同下进行了一次极其难忘的旅行。虽然当时风开始稍微大了起来,但他们说仍然适合出海,而且海面上的浪花和颠簸也很少。
我们总共出海三个多小时。沿途的景色美不胜收,我们还从历史悠久的斯皮纳隆加麻风病岛旁边经过。随后我们停船,他们给了我们钓竿、鱼钩以及鱼饵,让我们开始钓鱼。这次收获颇丰——我们一共钓到了21条鱼(如果把放生的河豚和未成年的鱼也算上,数量还会更多)——有鲈鱼、红鲷鱼、沙鱼、蜥蜴鱼、虎鱼,当然还有沙丁鱼。要是好一会儿都钓不到鱼,内克塔莉亚就会把我们带到另一个钓点。
随后,虽然已经花了不少时间,但剩余的时间依然充裕。我们驶向一处宁静无波的海湾进行浮潜嬉戏,与此同时,内克塔里亚则将捕到的鱼去内脏并烹煮起来:从捕捞到上桌还不到一小时——真是不可思议!她还制作了美味的希腊沙拉、可口的面包,最后又做了水果沙拉。我们则用各种软饮料、啤酒或葡萄酒来搭配这些美食。
我们已经向同住在这家酒店(Elounda Bay Palace)的其他几个家庭推荐了这项活动,也毫不犹豫地愿意向所有在克里特岛这一带度假的游客推荐它。