点评:Beautiful landscape, very easy "hike" (should be classed more as a walk) that loops around the two lakes. Incredibly serene and worth the visit! You'll hardly break a sweat, but on a hot day, bring sunnies, a hat, water and sunscreen as there is no shade on the walk. Mild ascent at the start.
Check the official Asturias website before you go: the road to the lakes from Covadonga is typically closed annually for the high season. Alsa runs a highly efficient bus shuttle service - book your tickets in advance, especially if going in the morning - as it sells out. Use the Alsa app and you can change your tickets anytime or request refund if you can no longer travel (anytime up to departure time).
If taking the Alsa shuttle, you can stop by Covadonga sanctuary on your return trip (no additional charge) and then take another shuttle every 30mns from Covadonga to your parking lot. Well worth the stop at the sanctuary after.
翻译:风景优美,环绕两湖的“徒步”路线非常轻松(更应该称之为散步)。这里无比宁静,绝对值得一游!您几乎不会出汗,但如果天气炎热,建议携带太阳镜、帽子、水和防晒霜,因为沿途没有遮荫处。起点处有一段缓坡。
出发前请查看阿斯图里亚斯官方网站:从科瓦东加 (Covadonga) 到湖边的道路通常会在旅游旺季封闭。Alsa 提供高效的巴士接驳服务——务必提前预订车票,尤其是如果您选择早上出行——因为车票很容易售罄。使用 Alsa 应用程序,您可以随时更改车票,或者如果您无法出行,也可以申请退款(出发时间前均可)。
如果您乘坐 Alsa 接驳车,可以在返程途中顺道参观科瓦东加自然保护区(免费),然后每 30 分钟就有一班接驳车从科瓦东加返回您的停车场。之后,不妨顺道参观一下自然保护区,非常值得。