点评:In dem Dorf wird versucht, die Welt zur Zeit von Ötzi wieder aufleben zu lassen. Das gelingt leider nur teilweise, die meisten Ausstellungsstücke richten sich eher an Kinder. Es gibt hier einige Tiere zu sehen, die auch schon zur Zeit von Ötzi Haustiere gehalten worden, zum Beispiel Auerochsen und Wollhaarschafe. Für Erwachsene ist vor allem der Ausstellungsraum interessant, in dem Details zur Leiche, den Ausrüstungsgegenständen und der Auffindesituation dargestellt werden. Die Führungen sind sehr empfehlenswert, man erfährt hier Hintergründe, die man bei einer Besichtigung auf eigene Faust übersehen würde. Es gibt aber auch einen kostenlosen Audio Guide.Für Gäste mit der Summercard ist der Eintritt kostenlos und der Besuch unbedingt empfehlenswert, andernfalls wäre mir der Eintritt doch etwas zu teuer. Den Besuch sollte man unbedingt mit der Greifvogel Show kombinieren, die auf dem gleichen Gelände stattfindet.
翻译:这个村庄试图重现奥茨冰人时代的世界。可惜只做到了部分还原,大多数展品主要是面向儿童的。这里还能看到一些在奥茨冰人时代就被当作宠物饲养的动物,比如原牛和绵羊。对于成年人来说,最值得一看的则是那个展示厅,里面详细介绍了冰人的遗体、各种装备以及发现时的情形。这些导览服务非常值得推荐,通过它们可以了解到自己独自参观时可能会忽略的背景知识。不过这里也提供免费的语音导览。持有Summercard的游客可以免费入场,此地绝对值得一游;不然的话,我觉得门票价格还是有些偏贵。一定要把参观与在同一园区内举办的猛禽表演结合起来哦。