点评:I was actually a little apprehensive about coming back here. My last visit, around six years ago, wasn’t a great experience. Some of the staff were pretty grumpy, younger drivers seemed to be treated with contempt, and there were experienced locals constantly barging people off the track without much being done about it.
This time couldn’t have been more different.
The staff were friendly, smiling and welcoming from the moment we arrived. The safety briefing was thorough, the whole place was spotless and organised, and the track was really well marshalled.
What particularly impressed me was how much effort the staff put into making the experience inclusive. They were clearly paying attention to different levels of ability and trying to make sure everyone could enjoy themselves, rather than allowing a handful of quicker drivers to dominate the track.
A complete turnaround from my previous visit and a thoroughly enjoyable experience for the whole family. Whatever has changed in the last few years, keep doing it. Well worth a visit!
翻译:其实,我之前对重新回到这里有些忐忑。大约六年前我最后一次来时,体验并不好。当时有些工作人员态度很差,年轻的驾驶员似乎遭到冷落;还有许多经验丰富的本地人总是强行把别人从赛道上挤走,却没人加以制止。
这次的情况则截然不同。
从我们抵达的那一刻起,工作人员就面带微笑、热情友好。安全须知讲解得也非常详尽。整个场地干干净净且井然有序,赛道的秩序维护也做得非常好。
最让我钦佩的是工作人员为打造包容性的体验所付出的努力。他们显然留意到了不同参与者的能力水平,努力确保每个人都能乐在其中,而不让少数车技较好的车手独霸赛道。
这与我上次的体验截然不同,这次真是全家人都乐在其中的美好经历。无论过去几年发生了什么变化,请继续这么做吧。绝对值得一游!