点评:We spent a week in Sicily celebrating my 50th birthday, and Susanna was wonderful from beginning to end. She arranged three airport transfers for our group and took us food shopping twice, including one trip with about ten minutes’ notice. Nothing ever seemed too much trouble. She even delivered a hot local lunch with cannolis one day as our villa was remote!
She organised a trip to the Valley of the Temples in Agrigento with an English-speaking guide, followed by a meal at the beautiful Il Re di Girgenti. She also arranged a boat trip and took us to a local bar and then for pizza in Menfi. Those evenings and outings gave us some of our favourite memories of the holiday.
The best part was Susanna herself. She was warm, kind and extremely helpful. She speaks little English and I speak no Italian, but we managed beautifully between us! She helped us feel welcome and looked after throughout the week. We really didn’t want to leave, and Susanna was a big part of the reason why. Thank you for everything.
翻译:我们在西西里岛度过了一周时间来庆祝我的50岁生日,苏珊娜从头到尾都表现得非常出色。她为我们一行人安排了三次机场接送服务,还带我们两次去购买食品,其中一次是在仅提前十分钟通知的情况下。无论什么事在她看来都毫不费力。有一天,由于我们下榻的别墅地处偏僻,她甚至亲自送来了配有卡诺利甜点的热腾腾的当地午餐!
她还安排了一次前往阿格里真托神庙谷的游览,并为我们请了一位会说英语的导游。之后我们在漂亮的Il Re di Girgenti餐厅享用了晚餐。她还安排了乘船游览,带我们去了当地的一家酒吧,随后又在Menfi请我们吃披萨。那些夜晚和外出活动构成了我们假期中最美好的回忆。
最棒的还是苏珊娜本人。她热情友善,极其乐于助人。她只会说一点英语,而我完全不会说意大利语,但我们之间沟通得非常好!整整一周里,她都让我们倍感亲切与贴心。我们真的舍不得离开啊。苏珊娜正是促成此事的重要因素。谢谢你做的一切。