点评:I have wanted to do this tour for many years, and today I achieved my aim and boy, was I impressed!
From the moment I arrived, Josh, our tour guide, was impeccable in showing off every aspect of the process of making Northern Ireland's number 1 crisp! From the history of the site, and it's castle's hauntingly beautiful story to a full and comprehensive explanation of how crisps and snacks are produced from raw materials to finished product on the factory floor. Josh was knowledgable, personable, enthusiatic, entertaining and highly professional. He made the tour for me, and there wasn't a single question that I asked, where he was unable to answer. The factory itself is a fascinating experience, (a la Willy Wonka!) and is testament to the commitment and dedication of the Hutchinson family who have made the brand such a success over the past 70 years. What I particularly liked about the Tayto Tour was the way the visitor is allowed up close to the sights, sounds and smells of a modern food production plant, and where Health & Safety constraints dont prevent you from getting a 'real' experience and not just from behind plastic screens (Helanic Coca Cola Lisburn, please note!). After the tour, Josh took time to let me see the exterior of the now abandoned but fascinating castle and finished off what was a truly enjoyable and exceptional experience in the heart of Co Armagh. Highly recommended and well done Tayto!
翻译:多年来我一直想参观这个工厂,今天终于如愿以偿,真是太棒了!
从我抵达的那一刻起,我们的导游乔什就无可挑剔地向我展示了北爱尔兰排名第一的薯片生产过程的方方面面!从工厂的历史,到城堡那令人难忘的美丽故事,再到工厂车间从原材料到成品薯片和零食的全过程,乔什都讲解得非常透彻。他知识渊博、平易近人、热情洋溢、风趣幽默,而且非常专业。他为我安排了这次参观,我提出的每一个问题,他都能解答。工厂本身就是一次令人着迷的体验(就像置身于威利·旺卡的巧克力工厂!),也充分体现了哈钦森家族在过去70年里为打造这个品牌所付出的努力和奉献。我特别喜欢Tayto之旅的一点是,它允许游客近距离体验现代食品生产工厂的景象、声音和气味,而且不受健康与安全限制,让你获得“真实”的体验,而不仅仅是隔着塑料屏风(Helanic Coca Cola Lisburn,请注意!)。参观结束后,Josh还抽出时间带我参观了那座如今已废弃但依然迷人的城堡外观,为我在阿马郡中心地带的这次真正愉快而独特的体验画上了圆满的句号。强烈推荐,Tayto做得太棒了!