点评:We had seen most of the other sites in the old town and had passed this little museum by a few times, as we were unsure from the review photos if it would be of interest to us. It looked a little old fashioned and small. What we found inside when we chose to visit was an eclectic view into Cretan life, not overly curated but well signed and laid out. We looked closely at the exhibits and found plenty to raise interest and to pose questions for the very helpful museum attendant. The courtyard garden was beautiful and calm. The second floor was quite different, with some interesting and attractive textiles and pottery that would not normally appeal to me but were presented so well that they did. The entry fee was very reasonable and we spent about an hour in total looking around the gallery and then sitting in the garden for a short time taking in the atmosphere of the beautiful museum buildings, courtyard and flowers. Recommended.
翻译:我们之前已经参观过老城区的大部分其他景点,也曾几次路过这家小博物馆,因为之前看评论照片时不太确定它是否值得一看。它看起来有点老旧,而且规模不大。但当我们决定进去参观时,却发现这里展现了克里特岛生活的方方面面,展品虽然没有刻意追求完美,但标识清晰,布局合理。我们仔细观看了展品,发现了很多感兴趣的内容,也向非常热心的博物馆工作人员请教了不少问题。庭院花园美丽而宁静。二楼则别具一格,展出了一些有趣且吸引人的纺织品和陶器,这些通常不会吸引我,但这里的陈列方式却让我眼前一亮。门票价格非常合理,我们总共花了大约一个小时参观了展厅,然后在花园里小憩了一会儿,感受着博物馆建筑、庭院和鲜花营造出的美好氛围。强烈推荐。