点评:We’ve done many petit trains whilst on holiday and is usually a great way to see the sights in a town. But not this one, and this is why. Schedule sets off at 3.30 with audio for non speaking French to return at 4.30. In reality we sat for 20 mins as the driver was determined to sell the last 2 seats and you had to sit where he said. Set off 30 mins late and arrived back at 5.30pm. No headsets available so the whole tour was in French. On 4 occasions he stopped for 10 minutes to chat to the ladies on the tour or in 2 instances struck up conversations with pedestrians! He tried to be a comedian “can I come back to your house for dinner? Or “if you get this question right I’ll give you a macaron”. The tour wasn’t even that interesting as we travelled down connection main roads and there weren’t that many interesting buildings to see! Got the impression that a lot on board were getting fed up. Give it a miss and visit Jules Verne’s house instead.
翻译:我们在度假期间乘坐过很多次小火车,通常来说,这都是游览城镇的好方法。但这次却截然不同,原因如下。列车原定下午3:30出发,配有法语讲解,预计4:30返回。但实际上,我们白白坐了20分钟,因为司机执意要卖掉最后两个座位,而且你必须坐在他指定的位置。列车晚点30分钟出发,下午5:30才返回。车上没有耳机,所以全程都是法语讲解。他四次停车,每次10分钟,和车上的女士们聊天;还有两次,他竟然和路人搭讪!他试图搞笑,比如问“我可以去你家吃晚饭吗?”或者“如果你答对这个问题,我就给你一个马卡龙”。这次旅行其实挺无聊的,我们沿着连接各处的主干道行驶,也没看到什么有趣的建筑!感觉车上很多人都开始不耐烦了。建议别去,不如去参观儒勒·凡尔纳故居。