点评:Wir haben über Priori ein 8-tägiges Trekking quer über die Masoala-Halbinsel gebucht. Was wir auf dieser einzigartigen Reise erleben durften, kann man kaum in Worte fassen… ich versuche es trotzdem :-).
Wir wurden durch ein 8-köpfiges Team begleitet, bestehend aus unserem Koch Otric, welcher auf offenem Feuer Spitzenmenus zubereitet hat, unserem Guide Frédéric, welcher uns sicher durch all die Sümpfe, Flüsse und Jungelpfade geführt hat, sowie unseren engagierten 6 Porteur.
In den 8 Tagen haben wir zahlreiche kleine, authentische Dörfer durchquert und sind durch wunderschönen, unberührten Regenwald gewandert. Die Wege waren teilweise sehr herausfordernd, ein riesiges Abenteuer! Wir haben bestimmt mehr als 30 Fluss- und Bachüberquerungen gemeistert, sind teilweise knietief durch Sümpfe gewatet, sind über Wurzeln geklettert und sind schlammige Wege hinauf- und hinuntergeschlittert.
Die atemberaubende Natur, inklusive rote Varis (was für ein riesiges Glück!), diverse Schlangen, Tenrek, Chamäleon, Couas, Frösche etc., sowie die wahnsinnig berührenden Begegnungen mit der lokalen Bevölkerung wird uns für immer im Herzen bleiben.
Ein herzliches Dankeschön an Franz und sein Team, welche diese ganz besondere und authentische Erfahrung möglich gemacht haben!
翻译:我们通过Priori预订了为期8天的马索阿拉半岛徒步旅行。这段独特的旅程带给我们的体验几乎难以用语言形容……但我还是想尝试一下 :-)。
我们一行八人,包括厨师奥特里克(Otric),他用篝火烹制了美味佳肴;向导弗雷德里克(Frédéric),他带领我们安全地穿越了沼泽、河流和丛林小径;以及我们尽职尽责的背夫。
在这8天里,我们途经许多古朴的小村庄,徒步穿越了美丽而原始的热带雨林。有些路段非常具有挑战性——真是一次冒险!我们至少渡过了30条河流和小溪,趟过了齐膝深的沼泽,翻越了树根,并在泥泞的小路上滑行。
……令人叹为观止的景色,包括红领狐猴(真是太幸运了!)、各种蛇类、马岛猬、变色龙、美洲狮、青蛙等等,以及与当地居民令人无比感动的邂逅,都将永远铭刻在我们心中。
衷心感谢弗朗茨和他的团队,让我们拥有了这段如此特别而真实的体验!