下载App
资质规则
旅行
账户
801marcom
Uno dei bei borghi d'Abruzzo
Santo Stefano di Sessanio的点评
点评：Miei affezionatissimi, in gita negli Abruzzi e non, oggi facciamo tappa a Santo Stefano di Sessanio, uno dei borghi più affascinanti dell'Abruzzo.
Il cuore del paese è un piccolo labirinto di vicoli, archi, case in pietra e passaggi che sembrano rimasti fermi a qualche secolo fa. La Torre Medicea, simbolo del borgo, domina dall'alto le abitazioni. La torre, di origine medievale e poi modificata in epoca medicea, è stata ricostruita dopo il crollo causato dal terremoto del 2009,
Molto suggestiva anche la piazza con il piccolo teatro, incastonata nel tessuto del borgo: più che un vero e proprio teatro monumentale, colpisce soprattutto per il contesto raccolto e per il modo in cui gli edifici si affacciano sulla piazza.
E poi ci sono i rondinini che svolazzano verso i loro nidi.
Santo Stefano non è un borgo da visitare correndo: il bello è proprio perdersi nei vicoli, attraversare gli archi, guardare le pietre e scoprire continuamente un nuovo angolo.
Un luogo che, nonostante le ferite del terremoto e le ricostruzioni, ha saputo conservare una fortissima identità.
Cosa ci portiamo a casa, Roberta?
"Io dico che qui le indicazioni servono poco: basta seguire il vicolo più bello!"
Il cuore del paese è un piccolo labirinto di vicoli, archi, case in pietra e passaggi che sembrano rimasti fermi a qualche secolo fa. La Torre Medicea, simbolo del borgo, domina dall'alto le abitazioni. La torre, di origine medievale e poi modificata in epoca medicea, è stata ricostruita dopo il crollo causato dal terremoto del 2009,
Molto suggestiva anche la piazza con il piccolo teatro, incastonata nel tessuto del borgo: più che un vero e proprio teatro monumentale, colpisce soprattutto per il contesto raccolto e per il modo in cui gli edifici si affacciano sulla piazza.
E poi ci sono i rondinini che svolazzano verso i loro nidi.
Santo Stefano non è un borgo da visitare correndo: il bello è proprio perdersi nei vicoli, attraversare gli archi, guardare le pietre e scoprire continuamente un nuovo angolo.
Un luogo che, nonostante le ferite del terremoto e le ricostruzioni, ha saputo conservare una fortissima identità.
Cosa ci portiamo a casa, Roberta?
"Io dico che qui le indicazioni servono poco: basta seguire il vicolo più bello!"
翻译：亲爱的朋友们，我们今天正在阿布鲁佐地区旅行，此行目的地是桑托·斯特凡诺·迪·塞萨尼奥——阿布鲁佐最迷人的小镇之一。
小镇的中心是一片由小巷、拱门、石砌房屋以及仿佛停留在几个世纪前的通道所构成的迷宫。作为小镇象征的美第奇塔楼高高耸立，俯瞰着周围的民居。这座塔楼始建于中世纪，后于美第奇时期经过改建；2009年地震导致它倒塌后，如今已重新修建完成。那个带有小剧场的广场也极具魅力，它巧妙地融入了整个村子的布局之中：与其说它是一座真正的纪念性剧院，不如说它令人印象深刻的是其幽静的环境，以及四周建筑如何环抱着广场。
此外，还有那些飞向巢穴的燕子。
圣斯特凡诺并非一个适合匆匆一游的村庄：它的魅力恰恰在于在小巷中徜徉、穿过拱门、凝视着石墙，并不断发现新的角落。
这是一个……尽管经历了地震的破坏与重建，它依然保留了极强的特色。
罗伯塔，我们能带回家什么呢？
“我觉得这里的指示用处不大：只要沿着最漂亮的巷子走就行了！”
小镇的中心是一片由小巷、拱门、石砌房屋以及仿佛停留在几个世纪前的通道所构成的迷宫。作为小镇象征的美第奇塔楼高高耸立，俯瞰着周围的民居。这座塔楼始建于中世纪，后于美第奇时期经过改建；2009年地震导致它倒塌后，如今已重新修建完成。那个带有小剧场的广场也极具魅力，它巧妙地融入了整个村子的布局之中：与其说它是一座真正的纪念性剧院，不如说它令人印象深刻的是其幽静的环境，以及四周建筑如何环抱着广场。
此外，还有那些飞向巢穴的燕子。
圣斯特凡诺并非一个适合匆匆一游的村庄：它的魅力恰恰在于在小巷中徜徉、穿过拱门、凝视着石墙，并不断发现新的角落。
这是一个……尽管经历了地震的破坏与重建，它依然保留了极强的特色。
罗伯塔，我们能带回家什么呢？
“我觉得这里的指示用处不大：只要沿着最漂亮的巷子走就行了！”
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
