点评:We really enjoyed our day out at Sizergh Castle yesterday. We did the Pokemon trail which my kids both loved. I loved that the route had little activities for the kids to complete, so they were never bored along the way. The kids liked that they got a free pack of Pokemon cards for completing the trail and stickers in their booklet. The food in the cafe was lovely and very tasty. We also managed to fit in the Earth Walk which we all enjoyed and saw the farmer and sheepdogs bringing in the sheep from the field.
I also want to say a massive thank you for the staff in the shop who helped us when my daughter had a tick in her neck. They were very friendly talking to both my daughter and son whilst we tried to remove the tick and also held our dog. We couldn’t remove it ourselves so they advised we visit the emergency urgent care department. They also let my son and daughter have an ice cream as they said they were both really brave and deserved one.
We will definitely be back for more walks events and family days out!
翻译:昨天我们在西泽尔格城堡度过了愉快的一天。我们参加了宝可梦探索路线,我的两个孩子都非常喜欢。我很喜欢这条路线上为孩子们设计的各种小活动,这样他们一路上都不会觉得无聊。孩子们则因为完成路线任务而获得了免费的宝可梦卡包以及手册上的贴纸,他们可开心了。咖啡馆里的食物也很美味,令人回味无穷。我们还安排了“地球漫步”活动,大家都乐在其中;期间还看到农夫和牧羊犬把羊群从田野里赶回来。
我还要衷心感谢商店里的员工们。当时我女儿的脖子上沾到了蜱虫,他们给予了我们很大帮助。在我们试图移除蜱虫的过程中,他们亲切地与我女儿和儿子交谈,还帮忙照顾我们的狗。由于我们自己无法把蜱虫弄下来,他们建议我们去急诊中心就诊。他们还允许我的儿子和女儿吃冰淇淋,因为他们说两个孩子都非常勇敢,理应得到奖励。
我们一定会再来参加更多的徒步活动和家庭出游!