点评:During our visit to york a big must do on our list was to visit York Minster. Upon arriving we were greeted with some friendly staff who gave us advice on things to do and see on our visit. We chose not to do a guided tour so can't give an opinion there but just walking around such a beautiful building took our breaths away. There is so much to see and take in from stain glass windows to the many memorials that seemed to be everywhere. Just looking up at the amazing ceiling made you dizzy so it was nice to see the odd mirrored table to look into for a good look at what was achieved so many years ago. A must see is a trip to the Crypt not only does it show the resting place of Saint William of york but also tells the ongoing story of the restoration work that has been and is still going on. Truly amazing with what has been achieved. Over all it is well worth the money and time just taking in the rich history of York Minster
翻译:在我们游览约克期间,去参观约克大教堂是必做的事项之一。抵达后,热情的工作人员热情地接待了我们,还为我们提供了游览建议。我们决定不参加导览服务,因此无法对此发表意见;不过仅仅是漫步在这座美轮美奂的建筑周围,就让我们惊叹不已。这里有太多值得观赏与领略的景致——从华丽的彩色玻璃窗到随处可见的众多纪念碑。只需抬头仰望那令人惊叹的天花板就足以让人头晕目眩,因此能看到那些带镜面的桌子来仔细欣赏多年前完成的杰作,真是太好了。绝对值得一去的是地穴区:那里不仅是约克的圣威廉长眠之所,还讲述了过去及目前仍在进行的修复工作的历程。这一切成就实在令人叹为观止。总的来说,花时间与金钱来领略约克大教堂的深厚历史绝对物有所值。