点评:Bushy Park.
South west London.
We spent just over an hour walking a familiar trail through the park, starting at the Teddington Gate entrance. This is found off the Blandford Road next to the National Physical Laboratories. (There are many entrances to the park, Hampton, Hampton Hill, Hampton Wick, Kingston etc.)
We'd walked this route many times in the past, but due to 2026 having the longest drought ever, we'd never seen the park this dry. The grassland areas were just yellow straw like most of the countries, gardens, fields and open spaces.
Clearly, the park wardens were doing a great job of looking out for potential fire hazards, as we didn’t see any blackened areas.
There are herds of deer roaming free, woodlands, fountains, rivers, roads, paths, lakes, children’s playgrounds, cricket fields, rugby pitches and elegant, historical buildings to be found scattered across these acres.
Highly recommended for nature lovers, walkers, cyclists or anyone in need of a relaxing time in a beautiful setting.
翻译:布希公园。
伦敦西南部。
我们从泰丁顿门入口处开始,沿着一条熟悉的路线在公园中散步,整个过程持续了一个多小时。该入口位于布兰德福德路旁,邻近英国国家物理实验室。(公园有多个入口,如汉普顿、汉普顿希尔、汉普顿威克、金斯顿等。)
我们过去曾多次走过这条路线,但由于2026年遭遇了有史以来最严重的干旱,我们从未见过公园如此干涸。这些草地和大多数国家一样,都只是枯黄的稻草而已;还有花园、农田以及空地。
显然,公园管理员们出色地防范着潜在的火灾隐患,因为我们并未看到任何被烧焦的痕迹。
在这片广袤的土地上,有成群的鹿自由漫步,还有林地、喷泉、河流、道路、小径、湖泊、儿童游乐场、板球场、橄榄球场,以及一座座风格优雅的历史建筑散落其间。
绝对值得自然爱好者前来游览。适合散步者、骑行者,或是任何希望在优美环境中放松身心的人。