点评:This was a wonderful experience to take a four hour tour to see LeConte glacier. Although we were in a wild, vast awe -inspiring environment with towering mountains, silent expanses of sea, powerful waterfalls and more, I felt completely safe with gregarious Captain Dan's obvious confidence and ease in manning the boat. The boat had little booths with tables between and windows looking out and then outside decks fore and aft (I think that's the right terminology) for gazing and taking pics and vids and just soaking in the atmosphere. You could go inside if you were cold or while the boat was going a little faster. Captain Dan and his crew mate Hannah were informative and thoughtful (taking pictures of you for you, turning the boat in a circle so you could get a 360° video and more). I enthusiastically recommend taking this tour if you have the opportunity. It was great.
翻译:参加这次为期四小时的勒康特冰川游览真是一次美妙的体验。虽然我们身处一个荒野广袤、令人叹为观止的环境中——有巍峨的群山、寂静无垠的海洋以及气势磅礴的瀑布等等——但船长丹热情友善,驾船时自信从容,这让我感到无比安心。那艘船上有许多小舱室,舱室之间设有桌子,还有可以往外看的窗户。船的首尾两侧还有露天甲板(我想这个术语用得没错),人们可以在那里欣赏风景、拍照录像,尽情享受氛围。如果觉得冷,或者想避开船速较快时的颠簸感,也可以进入舱内。丹船长和他的船员汉娜非常热心体贴——会帮游客拍照,还会把船转一圈以便拍摄360度全景视频等等。如果有机会的话,我热烈推荐大家参加这个旅游团。体验棒极了。