点评:This is a genuinely beautiful beach, and the sea itself is probably its biggest advantage. The water is incredibly clear and crystal-like, and it stays surprisingly calm even when the weather is bad or there is a storm nearby. It is a wonderful place for swimming and relaxing.
The entrance into the sea is quite rocky, with fairly large stones, so I would definitely recommend bringing water shoes. There are also quite a few sea urchins on the seabed, so you need to watch carefully where you step.
The sunbeds are very comfortable, the umbrellas are good, and in terms of the actual beach facilities directly by the sea, everything works well. The staff in the beach bars are also friendly and pleasant, and the prices there are more or less what you would expect in a normal resort area.
Unfortunately, the area surrounding the beach is a completely different story. Cleanliness leaves a lot to be desired. There is quite a lot of plastic rubbish around the sunbed area, as well as discarded used vapes. The parking areas are even worse in places, with all kinds of rubbish, including used personal hygiene products. For such a beautiful natural location, this is very disappointing.
The parking situation also feels rather chaotic. There are several people standing around trying to direct visitors toward different parking areas, which can be confusing and gives the whole place a slightly unpleasant, market-like atmosphere. The parking itself is basically just sections of rough ground divided into separate spaces, rather than a properly organised parking area. Covered parking or at least some shade for cars would also be a very welcome improvement.
The general infrastructure could be much better. There are not enough proper pedestrian paths, and if you are visiting with a stroller, for example, you often have to push it over stones and very uneven ground. A place of this quality deserves proper walkways, cleaner surroundings and a much more organised parking system.
Prices can also be quite high if your hotel does not have an arrangement with the beach. In our case, our hotel had a reservation agreement, so we did not have to pay separately for the sunbeds, but for independent visitors both parking and sunbed rental can be expensive.
Overall, the beach and the sea are excellent — beautiful, peaceful and absolutely worth visiting. The natural setting is far better than the infrastructure surrounding it. With better cleaning, proper paths, more organised parking and improved maintenance, this could easily be an outstanding beach experience. At the moment, the beach itself is wonderful, but the area around it simply does not do it justice.
翻译:这是一片真正美丽的海滩,而大海本身或许是它最大的优势。海水清澈得如同水晶一般,即便在天气恶劣或附近有风暴时也依然平静无比。这里是游泳和放松身心的绝佳去处。
入海处布满岩石,石头也相当大,因此我强烈建议穿上涉水鞋。此外,海底还有不少海胆。所以你得小心留意自己踩在哪儿。
日光浴床非常舒适,遮阳伞也不错;就海边的各项设施而言,一切都运转良好。海滩酒吧里的工作人员也很友善、热情,那里的价格也基本符合一般度假区的水平。
遗憾的是,海滩周边的环境就完全是另一回事了。卫生状况实在差强人意。日光浴区周围有大量塑料垃圾,还有用过的电子烟也被随意丢弃。有些停车区的状况更糟糕,到处都是各种垃圾,甚至有用过的个人卫生用品。对于这样一个风景优美的自然景点来说,这种情况实在令人失望。
停车秩序也显得相当混乱。有好几个人站在那里试图引导游客前往不同的停车区,这容易让人困惑,也让整个地方显得有些不和谐且令人不快。颇具市场氛围。实际上,停车场不过是一些被划分成不同区域的粗糙地面而已,算不上是一个组织良好的停车区。如果能有带顶棚的停车场,或者至少为车辆提供些遮阳设施,那将是一项非常受欢迎的改进。
整体基础设施还有很大提升空间。合适的步行道数量不足;比如,如果您推着婴儿车前来,常常不得不在石块密布且崎岖不平的地面上前行。这样一个高品质的地方理应拥有完善的步行道、更整洁的环境以及更加有序的停车系统。
如果酒店与海滩之间没有合作协议,费用可能也会相当高昂。我们入住的酒店有相关预订协议,因此无需另行支付日光浴躺椅的费用;但对于单独前来的游客来说,停车和租用躺椅的成本都可能不菲。
总的来说,这片海滩和海水都堪称一流——景色优美、环境宁静,绝对值得一游。这里的自然环境远比周边的基础设施要好。如果能加强清洁工作、修建规整的人行道、合理规划停车场并加强日常维护,这里完全可以成为一处绝佳的海滩胜地。目前,海滩本身已经很不错了,但周边环境却未能与之相配。