点评:Having visited a good number of the Atlantic Wall bunkers, I thought I knew what I was going to get at Merville. WRONG !! It's a history lesson, a memorial, an education and an immersive experience all rolled into one incredible site. The casemates don't have guns in them (you can see that at Longues-sur-Mer, Crisbecq or other excellent battery locations). each has been dedicated to an element of the history surrounding Merville: the gliders, the Germans, the British 9th Para and the Canadian Paras. Without sending any spoilers, there are some great videos to engage with about the Allied attack in the early hours of 6th June 1944 and a terrific immersive experience. Oh, and there's an awe-inspiring C-47 Dakota on site. This one used on D Day over in the US sector around Saint-Mere-Eglise, but so what ?! It's awesome. What a brilliant place.
翻译:我参观过不少大西洋壁垒的碉堡,原以为自己对梅尔维尔的情况也有所了解。大错特错!!这里实际上是一个集历史课堂、纪念地、教育场所以及沉浸式体验于一体的绝佳景点。这些碉堡里并没有安置大炮(在隆格苏尔梅尔、克里斯贝克或其他优秀的炮台遗址都能看到有大炮的碉堡)。每一座碉堡都专门用来展示与梅尔维尔相关的某一段历史:滑翔机、德军等等。英国第9空降师和加拿大空降兵。在不剧透的前提下,这里有一些非常精彩的视频,讲述了1944年6月6日清晨盟军的进攻行动,还提供了极佳的沉浸式体验。哦,现场还有一架令人惊叹的C-47“达科塔”运输机。这架飞机曾在诺曼底登陆日当天于美国军队负责的圣梅尔埃格利斯地区执行任务。不过这又如何呢?它实在太酷了!真是个极棒的地方啊。