点评:Ospitato nell'ex convento di San Matteo in Soarta (XI secolo), di cui si può ancora osservare il grande chiostro, anche se modificato nel XVI secolo, si presenta con una facciata neoclassica (perché rifatta nell'ottocento) sulla piazzetta di San Matteo, accanto all'omonima chiesa, sul lungarno mediceo.
All'interno espone la collezione artistica più ampia della città, tra cui monete antiche e la più ricca collezione al mondo di ceramiche islamiche del X-XIII secolo, raccolte per lo più da tutte le chiese della città, dove era usuale adornare i sottogronda con bacini ceramici (ma, per ragioni di spazio, i pezzi esposti non sono molti, trovandosi per lo più nei depositi). In ogni caso quello che colpisce è la pregevolissima e vasta collezione di scultura e pittura medievale e rinascimentale, non mancando poi opere successive o di epoca romana.
Lunghissimo è l'elenco dei grandi maestri del passato che hanno almeno un'opera qui esposta e mi limito a citarne solo alcuni tra i più famosi (per lo meno per le mie mediocri conoscenze): Nicola, Giovanni, Andrea e Nino Pisano, Tino da Camaino, Bernardo Daddi, Giunta Pisano, Gentile da Fabriano, Spinello Aretino, Bicci di Lorenzo, Lorenzo di Bicci, Benozzo Gozzoli, Masaccio, Sodoma, Beato Angelico, Donatello, Pietro da Cortona, Domenico Ghirlandaio.....
Anche se io l'ho visitato in una prima domenica del mese (e quindi gratuitamente), devo dire che modico è il biglietto d'ingresso (5 euro) per il livello artistico e la quantità delle opere esposte, con in più la possibilità di cumulativo con altri musei della città (Palazzo Reale, Antiche navi, Certosa di Calci) all'onesto prezzo di 14 euro, e valido 7 gg.
翻译:它坐落于索尔塔的圣马泰奥旧修道院内(11世纪所建),如今仍能看到其巨大的回廊,尽管它在16世纪时曾被改建。该建筑在美第奇河畔的圣马泰奥小广场上拥有新古典主义风格的立面(因在19世纪重新修建),紧邻同名的教堂。
馆内陈列着该市最丰富的艺术收藏品,包括古代钱币以及世界上最齐全的10至13世纪伊斯兰陶瓷藏品。这些藏品大多收集自城中的各个教堂,当时人们习惯用陶瓷盆来装饰屋檐下空间(不过由于空间有限,展出的藏品并不多,大部分都保存在库房中)。无论如何,最令人印象深刻的是其数量庞大且极为珍贵的中世纪与文艺复兴时期的雕塑和绘画收藏,此外还有后世作品及罗马时期的艺术品。过去那些至少有一件作品在此展出的伟大大师名单长得不可胜数,在此我只列举其中一些最著名的(至少以我那浅薄的所知而言):尼古拉、乔瓦尼、安德烈亚和尼诺·皮萨诺,蒂诺·达·卡迈诺,贝尔纳多·达迪,琼塔·皮萨诺,詹蒂莱·达·法布里亚诺,斯皮内洛·阿雷蒂诺,比奇·迪·洛伦佐,洛伦佐·迪·比奇,贝诺佐·戈佐利,马萨乔,索多马,安吉利科修士,多纳泰罗,皮耶特罗·达·科尔托纳,多梅尼科·吉兰达约……。虽然我是在每月的第一个星期天去的(因此可以免费入馆),但不得不说,考虑到这里的艺术水准以及展出的作品数量,5欧元的门票价格相当合理。此外,还可以以14欧元的实惠价格购买包含市内其他博物馆(皇家宫殿、古船博物馆、卡尔奇修道院)的通票,且该通票7天内有效。