点评:Saliou (et Mouctar) nous ont accompagné pour un trekking à travers les villages Peuls, Bédiks et Bassaris du Sénégal oriental (Kedougo, Affia, Dindefelo, Awol, Ethiolo) pendant une semaine. De belles rencontres avec les villageois, de superbes histoires sur leurs coutumes, de beaux paysages, et beaucoup de soleil (parfois trop pour ma part 😉). Entre bivouacs (impeccablement organisés) et campements villageois, l’aventure était au rendez-vous. Entre 10 et 25 km par jour, mais le pays n’étant pas "trop" montagneux, ça allait. Merci Saliou pour tes connaissances, ta bonne humeur et tes encouragements, merci Mouctar pour l’organisation, la voiture, la cuisine. Merci à vous deux d’avoir partagé tout votre amour pour votre beau pays. Je recommande CHAUDEMENT (35° au soleil…).
翻译:萨利乌(和穆克塔尔)陪同我们进行了为期一周的徒步旅行,穿越了塞内加尔东部的富拉尼族、贝迪克族和巴萨里族村庄(凯杜戈、阿菲亚、丁德费洛、阿沃尔、埃蒂奥洛)。我们与村民们进行了愉快的交流,聆听了他们风俗的精彩故事,欣赏了美丽的风景,也沐浴了充足的阳光(有时阳光对我来说有点太强烈了😉)。精心安排的露营地和村庄营地,让这次旅行充满了冒险的乐趣。我们每天徒步10到25公里,但由于塞内加尔的地形并不算“太”崎岖,所以一切都在可控范围内。感谢萨利乌的渊博知识、幽默风趣和鼓励;感谢穆克塔尔的组织安排、提供车辆和烹饪美食。感谢你们分享对这片美丽土地的热爱。我强烈推荐大家去那里旅行(阳光下35摄氏度……)。