点评:Absolute must als je naar Lanzarote komt! Bestel je tickets op voorhand (met tijdsslot) en rijd naar Entrada Parque Timanfaya. Daar toon je je ticket en vervolg je de weg tot Islote de Hilario. Je parkeert je auto en dan stap je op de bus voor de 35 minuten durende rondrit doorheen een deeltje van het nationale park. Je rijdt langs de vulkanen, door de lavastromen en er wordt in het Spaans, Engels en Duits informatie afgespeeld in de bus. Regelmatig stopt de chauffeur zodat je van dichtbij iets kan bekijken. Je mag de aangegeven paden en de bus niet verlaten omdat de aarde ontzettend heet is. Het is verbluffend wat de natuur hier tot stand heeft gebracht. Na de route krijg je nog een demonstratie van de hitte van de aarde en vervolgens kan je iets eten (gebakken op de hitte van de aarde) in het Restaurante El Diablo of iets drinken in de bar en vertrek je wanneer je wilt. Ontworpen door Manrique. Neem je tijd om het uitzicht in je op te nemen. Er zijn ook toiletten en een souvenirshop. Doe dit naar het einde van je reis toe om met een hoogtepunt te eindigen en voorzie voldoende tijd!
翻译:如果您来兰萨罗特岛,这绝对是必游之地!请提前预订门票(并预约参观时间段),然后驾车前往蒂曼法亚国家公园入口 (Entrada Parque Timanfaya)。在那里,出示您的门票,继续前往伊斯洛特·德·希拉里奥 (Islote de Hilario)。停好车后,登上巴士,开始35分钟的国家公园之旅。巴士会带您穿过火山和熔岩流,车内会播放西班牙语、英语和德语的讲解。司机还会定期停车,让您近距离观赏。由于地热极高,您不能离开指定的路线或巴士。大自然在这里创造出的奇观令人叹为观止。游览结束后,您将观看一场地热演示,之后可以在“魔鬼餐厅”(Restaurante El Diablo) 享用用地热烹制的美食,或者在酒吧小酌一杯,随时离开。该景点由曼里克 (Manrique) 设计。请尽情欣赏美景。此外,这里还设有洗手间和纪念品商店。最好在旅程的最后阶段进行这项活动,以精彩的亮点作为结尾,并预留充足的时间!