点评:Tuesday 2nd August and we took a stroll along this beautiful stretch of almost deserted beach. It is located on the East coast of Ireland in County Wexford between Arklow and Courtown.
It sits in between the rocks and cliffs at both Clones Strand at one end and Saleen Strand at the other.
The golden sand is peppered, in places, with pebbles and is washed by the lively Irish Sea. When we were here the sea was a bit rough and the waves were crashing. A few brave souls did battle with the waves and cold water.
We did meet a number of people walking their dogs, great beach walks in either direction.
Looking along the beach towards Saleen Strand we could see that the sand dunes were shored up by coastal erosion defenses, they had not yet reached the section of the beach where we were. Some of the dunes were in a bad state, there was a sign warning of collapsing sand dunes.
This visit was a real trip down memory lane as we had family holiday home just over the dunes in Killbegnt.Many happy hours were spend here during childhood and teenage years.
翻译:8 月 2 日,星期二,我们沿着这片几乎荒凉的美丽海滩漫步。它位于爱尔兰东海岸的韦克斯福德郡,介于阿克洛和考敦之间。
它位于一端的 Clones Strand 和另一端的 Saleen Strand 的岩石和悬崖之间。
金色的沙滩在某些地方点缀着鹅卵石,并被活跃的爱尔兰海冲刷。我们到这里的时候海面有点波涛汹涌,海浪拍打着。一些勇敢的人确实与海浪和冷水搏斗。
我们确实遇到了很多遛狗的人,无论是哪个方向都可以在海滩上散步。
沿着海滩向 Saleen Strand 方向看,我们可以看到沙丘被海岸侵蚀防御系统支撑起来,它们还没有到达我们所在的海滩部分。一些沙丘状况不佳,有沙丘崩塌的警告标志。
这次访问是一次真正的记忆之旅,因为我们在 Killbegnt 的沙丘上有一个家庭度假屋。童年和青少年时期在这里度过了许多快乐时光。