点评:Belíssimo museu de arte, instalado em edifício à margem do Meno, que conta com uma rica história desde a sua inauguração, em 1878. Não passou ileso aos bombardeios aliados na Segunda Guerra, no entanto foi reconstruido em 1963. Para a sorte da humanidade, antes de ser atacado o seu acervo foi retirado do local e transportado para um local seguro. São obras realmente magníficas. Quando visitei, além de poder contemplar as alas permanentes do museu, tive acesso a uma mostra com obras de Monet, focadas em sua fase na costa da Normandia. Há um rooftop na edificação onde o visitante é brindado com um Belo cenário do skyline da "Mainhattan" alemã e a vista magnífica do Reno. Visitei em um dia de semana de junho e não enfrentei fila. Após a saída, vale uma relaxante caminhada pelo aprazível Sachsenhausen, bairro que abriga o museu. Imperdível.
翻译:这是一座极出色的艺术博物馆,坐落于美因河畔的一座建筑内。自1878年开馆以来,它便承载着丰富的历史。虽然在二战期间未能幸免于盟军的轰炸,但它于1963年得以重建。万幸的是,在遭到攻击前,馆内的藏品便已被转移至安全之处。那些作品实在堪称杰作。我参观时,除了能欣赏到博物馆的常设展区外,还有幸参观了莫奈作品展。这座建筑以诺曼底海岸为主题。楼顶设有一个观景台,游客可以在此欣赏到德国“小曼哈顿”的天际线美景以及莱茵河的壮丽风光。我是在六月份的一个工作日去的,没有遇到排队的情况。参观结束后,不妨在博物馆所在的宁静惬意的萨克森豪森区散步放松一下。绝对不容错过。