点评:We are so lucky to have this wonderful arts centre in Bray. It's a beautiful space with friendly professional staff that offers a brilliant programme of quality international arthouse films, live performances of innovative drama, music and dance, and art exhibitions and installations of a very high standard. Some examples of the quality of their offerings: I've seen the wonderful actor Tom Courtenay there in a brilliant play, and Donal Lunny and Andy Irvine in a spellbinding session playing their beautiful ballads. They also provide a space for community events, workshops and performances and are completely not-for-profit. They are very much embedded in the local community and loved by the local community and you always feel warmly welcomed and that you somehow belong there. Truly a local community space to support. Nice cafe there for lunch, snacks and a glass of wine before the show.
翻译:我们非常幸运,在布雷拥有这样一座出色的艺术中心。那里环境优美,工作人员友善且专业,常年举办一系列高品质的国际艺术电影放映活动、富有创意的戏剧、音乐与舞蹈演出,以及水准极高的艺术展览与装置艺术展。以下就是他们优质活动的几个实例:我曾在那里观看了著名演员汤姆·柯特尼出演的一出精彩剧目。唐纳尔·伦尼与安迪·欧文带来了一场令人着迷的演出,他们演奏着动听至极的民谣。这里也是举办社区活动、工作坊及演出的场所,且完全不以营利为目的。他们深深扎根于当地社区,深受居民喜爱;每次前往,你都会感受到热情的欢迎,仿佛自己就是这里的一员。这绝对是一个值得支持的本地社区空间。演出前,还可以去那里的咖啡馆享用午餐、点心,或喝一杯葡萄酒呢。