点评:My family of 4 recently booked a lovely 3-hour mini-bus guided tour of Inis Mor with Aran Celtic Tours. It was very easy to arrange. We called a few days in advance to inquire about availability, and spoke directly with owner/operator Patrick Hernon, who explained the cost and procedures. We arrived on the appointed day via the Doolin Ferry, and met Patrick at the end of the pier, as agreed. We shared the bus with 4 other visitors. The tour took us to the main attractions such as the fortress of Dún Aonghasa and the Seven Churches. Patrick also took us to see the west coast of the island, past the former home of poet Máirtín Ó Direáin, and past the cottage where much of the film Man of Aran was shot. Patrick is a proud native of Inis Mor, with an encyclopedic knowledge of the history of the island, and many charming anecdotes about his personal experiences growing up there. This was a day well spent! I heartily recommend Aran Celtic Tours.
翻译:我们一家四口最近预订了Aran Celtic Tours的3小时伊尼什莫尔岛小型巴士导览游。行程安排非常便捷。我们提前几天致电询问是否有空位,并直接与老板兼导游帕特里克·赫农(Patrick Hernon)联系,他详细解释了费用和流程。我们按约定日期乘坐杜林渡轮抵达,并在码头尽头与帕特里克碰面。我们与其他四位游客共乘一辆巴士。行程带我们游览了主要景点,例如邓昂哈萨堡垒(Dún Aonghasa)和七教堂。帕特里克还带我们游览了岛屿西海岸,途经诗人马丁·奥·迪雷恩(Máirtín Ó Direáin)的故居,以及电影《阿兰岛人》(Man of Aran)的主要拍摄地——一座小屋。帕特里克是伊尼什莫尔岛的骄傲居民,对岛屿的历史了如指掌,并分享了许多他在岛上成长的趣闻轶事。这一天过得非常充实!我由衷地推荐Aran Celtic Tours。