点评:Vanuit Wenigerode neem je de stoomtrein. Kost best veel heen en terug : 65 EUR pp. Je rijdt 1 u en 45 minuten maar dat verveelt niet. Je ziet mooie landschappen. Spijtig genoeg zijn miljoenen fijnsparren gedood door een kever maar ook dat geeft een speciaal zicht en gevoel. Eens boven (koud en wind) heb je een mooi zicht over de streek, je kan er een kleinigheid eten en het museum bezoeken. Dat is zeker de moeite vermits het over de geschiedenis van Oost Duitsland gaat. Op deze berg stond namelijk een grote spionage-installatie en is wel indrukwekkend. Je kan een kleine wandeling doen errond. Heel mooi daarboven maar wij hadden nu ook wel super mooi weer met knalblauwe lucht. Rit terug duurt dus ook weer lang. Misschien is 3,5 u in een echte stoomtrein toch nét iets teveel. Je kan een eind met de auto maar dan moet je te voet verder naar boven. Sommigen komen met de fiets.
翻译:从韦尼格罗德出发,您可以乘坐蒸汽火车。往返票价不菲:每人65欧元。车程1小时45分钟,但并不枯燥。沿途风景优美。可惜的是,数百万棵挪威云杉被甲虫蛀死,但这本身也别有一番景象,令人感慨万千。到达山顶(天气寒冷多风)后,您可以俯瞰整个地区;还可以吃点东西,参观博物馆。博物馆讲述东德的历史,非常值得一去。这座山上曾有一个大型间谍设施,令人印象深刻。您可以绕着它走一圈。山顶景色非常优美,而且我们去的时候天气也格外晴朗,万里无云。因此,返程又需要很长时间。或许乘坐真正的蒸汽火车3.5小时有点太长了。您可以开车上去一段,但之后就得步行上山了。有些人会骑自行车前往。