点评:Nous avons louer un bateau sur une plateforme de location. Le prix était correct . Nous sommes arrivés sur place, un homme irrespectueux, impoli, et j'en passé... Nous avons gardé notre calme jusqu'au moment où il 'ous a demandé de signe un papier en Grèce,et je suis grec ,pour un supplément de 140 euros en CASH ET PAS EN CARTE . Il était avec un ami à lui , j'ai demandé ce que c'était , sans lui faire savoir que je comprenais le grec , il a rigolé et a dit son ami devant moi , voilà encore un imbécile de plus. Là je lui ai lui ai envoyé une pique en gec et je lui ai demandé, comment est il possible que vous soyez aussi méchant , voleur , car moi en tant que grec , ou mes parents habitent a Rhodes , umil est rare de trouver des personnes pareils . J'étais avec des amis de Belgique et France et il a ete très irrespectueux envers eux. Il y avait un enfant de 2 ans , et il nous a insulte de tout les noms , en Grèce évidemment. Je n'ai jamais de ma vie eu a faire a une genre de personne pareil. J'ai donc prit l'initiative de porter plainte a la police maritime, et cela a porté ces fruits évidemment. Il a rembourser et a du payer un dédommagement. Donc n'y aller pas, surtout pas et si vous avez un problème avec ce genre de personne, appelez la police.
翻译:我们在租赁平台上租了一艘船。价格还算合理。我们到达现场后,遇到了一个毫无礼貌、粗鲁无礼的男人……我们一直保持冷静,直到他要求我们签署一份文件。我是希腊人,而这份文件要求额外支付140欧元的费用,且必须用现金支付,不能用信用卡。当时他有个朋友在旁边,我询问那份文件是做什么用的,但没让他知道我懂希腊语。他笑了笑,当着我的面跟他的朋友说了些什么。又是个十足的蠢货。当时我毫不客气地怼了他一顿,还问他:“您怎么能这么坏、这么小偷小摸呢?我是个希腊人,我的父母就住在罗德岛,这种人在我们那儿可少见啊。”我当时和来自比利时与法国的朋友们在一起,而他对他们极其无礼。当时还有个两岁的小孩在场,可他居然在希腊当着我们的面用各种脏话辱骂我们。我这辈子从来没遇到过这种人。于是我主动向海事警察局报了案,显然这起了作用。他不仅退还了款项,还不得不支付赔偿金。所以,千万别去找他们,绝对不要。如果你和这种人发生了纠纷,请立刻报警。