点评:Going to the overlooks in at The Great Smoky Mountain National Park is always a favorite. On the Pigeon Forge entrance side, you can get to two overlooks within 10 minutes. It’s free to just drive to them and park your car off to the side and overlook the beautiful mountains. If you’re going to drive any more length of the national park, you need to get a five dollar pass which you can get at the first visitor center within the park called the Gatlinburg visitor center. Or you can go further into the Sugarland visitor center.
It’s unfortunate, though sometimes when we were at the overlook, we saw that people leave food behind sitting on the overlook wall and guard rail which is problematic because that gets the bears accustomed to people food and they become not afraid of people. The last time we were there, we saw someone left their milkshakes behind which we took with us and threw out in a bear proof garbage can.
But that does not deter from the glorious mountains, which we will return to see once again!
翻译:前往大雾山国家公园的观景台始终是最受欢迎的活动。在皮吉恩福吉入口处,只需10分钟车程就能到达两座观景台。开车抵达后把车停在路边,便可尽情欣赏美丽的山景,而且这一切都是免费的。不过,如果您打算开车前往公园内更远的区域,则需要购买一张5美元的通行证,该通行证可在公园内的第一个游客中心——加特林堡游客中心购买。或者,您也可以前往 Sugarland 游客中心进一步游览。
不过很可惜,有时我们在观景台上会看到有人把食物留在观景台的墙边或护栏上,这种情况很成问题——因为这会让熊习惯吃人类的食物,进而不再害怕人类。我们上次去的时候,看到有人把奶昔遗留在那里,于是我们把它捡起来,扔进了防熊垃圾桶里。但这并不能减损那些壮丽的群山的魅力,我们一定会再回去欣赏它们的!