点评:Sin lugar a dudas, es el monumento más importante de Medina del Campo, le sigue luego un poco más lejos la Colegiata de San Antolín. En el pasado ya lo habíamos visitado, pero no habíamos podido ver la torre del homenaje. En esta ocasión hicimos la visita teatralizada, una maravilla, pudimos pasar por varias estancias del edificio e ir recorriendo las diferentes alturas de la torre hasta la azotea. Los actores una maravilla, nos permitieron disfrutar. Ya en la azotea, el actor principal nos estuvo contando sobre Medina, su historia y su evolución. Una muy buena jornada pasamos visitándolo.
Un castillo con muy buen ejemplo de una rehabilitación, destacando los elementos originales y permitiendo disfrutar de cómo pudo haber sido realmente el castillo. Todavía quedan partes por reconstruir, como la parte superior de la torre del homenaje según nos comentó el guía-actor
翻译:毫无疑问,这是梅迪纳德尔坎波最重要的古迹,稍远一些则是圣安托林主教堂。我们以前也曾参观过这里,但没能看到主塔楼。这次我们参加了戏剧化导览,真是太棒了!我们穿过了建筑的多个房间,还沿着塔楼的不同楼层一路走到屋顶。演员们的表演也相当出色,让我们乐在其中。到了屋顶后,主演向我们讲述了梅迪纳城堡的历史与变迁。参观这一天我们过得非常愉快。
这座城堡是修复工作的优秀范例:它既保留了原有元素,又让我们得以一窥城堡原本的模样。据导游兼演员介绍,目前仍有一些部分有待重建,比如主塔的顶部。