L'ancienne pharmacie du Cygne abrite l'histoire architecturale d'Ålesund
Jugendstilsenteret og KUBE的点评
点评:Le Jugendstilsenteret og KUBE s'impose comme un pôle culturel central d'Ålesund, remarquable pour sa dualité thématique unique faisant cohabiter la mémoire historique et la création contemporaine. Ce double musée propose un parcours original reposant sur deux expériences complémentaires reliées par un couloir souterrain. La déambulation commence par le Jugendstilsenteret, le Centre national de l'Art nouveau, installé dans l'ancienne pharmacie du Cygne construite en 1907. Ce chef-d'œuvre architectural a conservé son décor d'époque totalement intact. J'aime l'immersion proposée dans les anciens appartements du pharmacien qui sont meublés dans le style d'origine. Une exposition multimédia interactive captive les visiteurs en retraçant heure par heure le terrible incendie de 1904 et la reconstruction spectaculaire de la cité. La visite se poursuit dans la section du KUBE, le musée d'art, aménagé dans l'ancien bâtiment en pierre de la banque nationale. Cet espace lumineux est entièrement dédié aux arts visuels, dévoilant des expositions temporaires de peintures, de photographies, de design et d'architecture. La mise en valeur des artistes régionaux de l'ouest de la Norvège ainsi que des créateurs internationaux est particulièrement soignée. Le parcours se termine par une jolie boutique proposant des objets d'artisanat d'art et des livres spécialisés, avant de découvrir le charmant café aménagé dans l'ancienne salle de préparation des médicaments pour clore cette visite en beauté.
翻译:尤格德斯蒂尔中心与KUBE已成为奥勒松的核心文化枢纽,其独特的双重主题特色尤为引人注目——它将历史记忆与当代创作完美融合。这座双馆博物馆提供一条别具一格的参观路线,由两条相互补充的展区组成,其间通过一条地下通道相连。参观之旅从尤格德斯蒂尔中心开始,这是一座国家新艺术风格艺术中心,坐落于建于1907年的原天鹅药房内。这座建筑杰作完好地保留了原有的装饰风格。我很喜欢能深入参观药剂师曾经的住所,里面的家具也均保持着最初的风格。一个互动式多媒体展览通过逐小时还原1904年那场可怕的火灾以及这座城市随后的重建过程,深深吸引了众多游客。参观之旅随后会进入KUBE艺术博物馆区,该博物馆就设在原国家银行的石质建筑内。这个明亮的空间完全致力于视觉艺术,定期举办绘画、摄影、设计与建筑方面的临时展览。这里特别注重推介挪威西部的本地艺术家以及国际创作者。参观之旅的终点是一家精美的商店,出售各种工艺美术品及专业书籍。随后,您会看到设在原药品调配室里的温馨咖啡馆,以此为这次参观画上圆满的句号。