点评:From my earliest days, I have loved maps and their interesting boundaries which has also made 4 corners a kind of bucket list for me since childhood. So, when I was taking a group friends to Grand Canyon National Park and Page with a side trip to Monument Valley, this was a must see for the itinerary. I will say it is still quite a way from Monument Valley almost 100 miles and another one way 90-minute drive. However, there is nothing really close to Four Corners. Still where can you stand with one foot in 4 different jurisdictions, true geographic oddity.
In March when it closes at 5:00 PM, we arrived at 4:36 PM, so be sure to check times as closing adjust with daylight. The good news is it is free and coming near the end of the day, there were not many people there, nearly no vendors and probably 20 people in line to get pictures. Parking was easy and we rushed to get in line. Waiting in line we got our bearings which is one of the neat things about the geometric space.
The Plaza around the marker is a square which is appropriate. Each state then has a diagonal wall which provides places for tribe vendors but also enclosure of the space. The corners, where the walls come together, are openings for people to enter as well as the state lines which then meet in the middle and give each of the four states their own triangle as well as a viewing area to look down at the intersection (good place to have someone outside your group take a picture). In each state corner are two flag poles, one for the state flag and one that appeared to be a Navaho tribal flag. Inside the triangular state viewing areas is a circle in whose center the actual intersection lies.
We visited on a beautiful sunny day with no clouds and good wind for the flags, so perfect for pictures. It then came our turn, and we got our pictures both as a group and couples. From my phone time stamp, we got in line at 4:37 and we were done taking our last picture at 4:48 so even 20 people is not a significant line. We then left. I loved it, but I do understand not everyone loved it enough to drive the additional 3 hours (total both ways). You will have to decide that yourself. However, I loved the experience, and I loved the way the design incorporated so many geographic shapes in its design.
翻译:从很小的时候起,我就喜欢地图以及地图上那些有趣的边界线,这也使得“四州交界处”从童年起就成为了我心中的必访之地。因此,当我带领一群朋友前往大峡谷国家公园和佩奇,并顺道游览纪念碑谷时,这里自然也是行程中的必去景点。不过我得说,这里距离纪念碑谷仍然相当遥远——有近100英里的路程,单程就需要90分钟的车程。然而,实际上在四州交界处附近并没有什么可以参观的景点。这个地方真是地理上的奇观——一只脚可以同时踏在4个不同的司法管辖区内。
三月份时,公园在下午5点关门。我们于下午4点36分到达,因此务必留意开放时间,因为它会随日光变化而调整。好消息是公园免费开放;临近关门时,游客并不多,几乎看不到小贩,排队拍照的人也就20来个。停车也很方便,我们赶紧去排队了。排队等候时,我们逐渐弄明白了这里的布局,这也是这个几何空间的有趣之处之一。
标记物周围的广场是个正方形,这很合适。每个州都有一面对角线走向的墙,这些墙既为部落商贩提供了经营场所,也起到了围合空间的作用。那些墙壁交汇的角落处……这里有供人们进入的入口,各州的边界线在中央交汇,为四个州各自形成了一个三角形区域,还设有一个观景区可以俯瞰交叉点(这是个让组外人员帮忙拍照的好地方)。每个州的角落处都有两根旗杆,一根用来悬挂州旗,另一根则似乎是纳瓦霍部落的旗帜。在这些三角形的观景区内还有一个圆形区域,交叉点就位于这个圆形的中心。我们是在一个阳光明媚、万里无云的日子里去的,风也刚好适合让旗帜飘扬,非常适合拍照。接着轮到我们了,我们拍了团体照以及情侣照。根据我手机上的时间戳,我们4点37分开始排队,4点48分拍完最后一张照片——即便有20个人排队,也算不上什么长队。拍完后我们就离开了。我非常喜欢那里,不过我也能理解,并非每个人都会喜欢到愿意再驱车3个小时前往(往返共需6小时)。这一点还得由你自己来决定。不过,我很喜欢这次体验,也喜欢设计中融入了这么多地理形状这一特点。