点评:Bateau vieillissant, informations importantes non dites comme pas d eau potable à bord ou encore que nous déchets se rejettent directement ds la canal donc odeurs (et pas de pêche) ou encore Qu il n y a plus d ombre sur le chemin homps-agde car les arbres ont été coupés (important en période de canicule) etc.
Bateau pour 8 mais convient seulement à 6 personnes. La région devrait se focalisée sur se canal car un vrai atout. Dommage que les villages ne soient pas plus investies car beaucoup de commerces (quand il y a en a surtout pour faire le plein d eau potable) fermés. Séjour très coûteuse pour le confort car le rapport qualité prix n y est pas.
Mais une aventure agréable en famille. Eclusiers sympa dans la majorité et compréhensif car peu d informations donnés au départ donc ils nous aident.
翻译:船只有些陈旧,有些重要信息并未提及,比如船上没有饮用水,垃圾直接排入运河导致异味产生(而且不能钓鱼)。另外,从Homps到Agde的沿途已没有树荫可乘凉了,因为树木都被砍光了(这在酷暑时节非常重要)等等。
这艘船可容纳8人,但实际上只适合6人乘坐。该地区应当好好开发这条运河,因为它确实是一大优势。可惜这些村庄没有得到更多投资,因为很多商店都关门了(即便有也主要是卖饮用水的)。就舒适度而言,这次住宿成本相当高,因为其性价比并不理想。
不过,这是一次愉快的家庭冒险之旅。大多数船闸管理员都和蔼可亲且善解人意,由于出发时提供的信息很少,他们给予了我们很多帮助。