点评:L'accès direct aux 3 criques depuis le camping n'est plus possible du fait du danger dû aux éboulements de roches. les escaliers du camping qui menaient à ces 3 criques ont été détruits pour empêcher l'accès qui est maintenant clôturé.
Pour se baigner, il faut maintenant sortir du camping et marcher le long du sentier littoral ou bien, longer le cour d'eau à l'entrée du camping pour atteindre la plage de l'Ouille ou bien, aller à la plage du Racou. Forcément plus long et surtout moins pratique avec des enfants.
Les plages de l'ouille et du Racou sont de fait beaucoup plus fréquentées et bondées.
Avec la perte de ses accès direct, le camping a perdu une grande partie de son charme pour les familles et pour tous les campeurs.
Du camping, la vue sur la méditerranée ou sur la montagne reste magnifique.
L'accès à Collioure est facile (...mais sa monte) par le chemin goudronné (1 km/20 min) ou par le magnifique sentier littoral (plus long et plus périlleux, surtout à l'Ouille) qui longe le camping au niveau des criques.
Concernant les criques, si vous être très casse cou ou inconscient, vous pouvez (comme le fond certains) descendre en escaladant le muret du sentier littoral puis descendre à la vertical jusqu'aux criques en contrebas.
Quand il y aura eu quelques accidents mortels ils supprimeront peut être aussi la partie du sentier littoral qui longe le camping. LOL.
翻译:由于落石危险,从营地直接前往三个海湾已不再可能。通往这三个海湾的营地台阶已被拆除,以防止人员进入,该区域现在已被围栏封闭。
现在,如果您想游泳,必须离开营地,沿着海岸小径步行,或者沿着营地入口处的溪流前往乌伊尔海滩,或者前往拉库海滩。这无疑会延长行程,而且对于带孩子的家庭来说尤其不方便。
因此,乌伊尔海滩和拉库海滩的游客数量大幅增加,也更加拥挤。
由于无法直接进入,营地对家庭和所有露营者的吸引力大打折扣。不过,从营地欣赏地中海或山脉的景色依然壮丽。前往科利乌尔很方便(……但需要上坡),您可以选择沿着铺设好的公路(1公里/20分钟)或沿着风景优美的海岸小径(更长且更危险,尤其是在乌伊尔海滩附近)前往,这条小径沿着营地延伸至海湾。
至于那些海湾,如果你胆子够大或者够鲁莽,你可以(有些人确实这么做)爬下沿海步道的矮墙,然后垂直下降到下面的海湾。发生几起致命事故后,他们或许还会拆除营地旁边的那段沿海步道。哈哈。