点评:On my way out of town, I beat the 8AM Sunday crowd arriving. It was so serene I got down on my knees to sweep some fine gravel off of some hardscaped areas with my bare hands. I only walked the garden area next to the Visitor Center but would recommend a longer path - but be aware that there is not much cover in warmer hours. I first sought this Arboretum over a decade ago following the information sign at exit 104 to Henry Clay Estate (on Richmond Road) and Arboretum, failing to see another sign. Again this year, without Nav aid I headed up Richmond Road all the way to downtown never seeing a sign (which should be left on Man O' War 1/2 mile to right on Alumni.) It's only a mile between the sites, but as a resolutely bad navigator from the paper map age, I question the placement of additional signage!
翻译:离开小镇时,我避开了周日早上八点的人群。这里如此宁静,我甚至跪下来,用双手轻轻扫掉硬质铺装区域上的细碎石。我只在游客中心旁边的花园里走了一圈,但我建议走更长的路线——不过要注意,天气暖和的时候遮荫的地方不多。十多年前,我第一次来到这里,当时我沿着104号出口的信息指示牌,前往亨利·克莱庄园(位于里士满路)和植物园,却没看到其他指示牌。今年,我又来了,没有导航,我沿着里士满路一路开到市中心,仍然没有看到指示牌(正确的路线应该是在曼奥沃路左转,行驶半英里后右转进入校友路)。两个景点之间只有一英里,但我作为一个从纸质地图时代就方向感极差的人,对增设指示牌的设置方式感到疑惑!