点评:Visited Chaswater over the weekend for the first time this year and couldn't believe how much the park had deteriorated in such a short period of time - I would suggest to who ever is funded to run Chaswater needs to invests in security patrols before it is totally lost to non English speaking foreign nationals who clearly have no respect for the area or its wildlife
large groups/families were spread out across several areas cooking on open fires close to woodland and trees, the litter that was strewn around left behind was unbelievable and unsightly and a poses a risk to wildlife - I did attempt to speak to one smaller group however I was ignored as the clearly didn't understand what i was saying - there were also several small tents ? i have no idea if some of these people were staying in this area overnight or living there - if this is not addressed soon we will lose this beautiful park
翻译:今年周末第一次去查斯沃特,简直不敢相信公园在这么短的时间内就变得如此糟糕——我建议,任何获得资金来运营查斯沃特的人都应该投资安全巡逻,以免它完全被那些不讲英语的外国人占领,这些人显然不尊重这个地区及其野生动物。大群人/家庭分散在几个区域,在靠近林地和树木的地方用明火做饭,留下的垃圾散落在周围,令人难以置信,而且很不雅观,对野生动物构成了威胁——我曾尝试与一小群人交谈,但他们没有理会我,因为他们显然听不懂我在说什么——那里还有几个小帐篷?我不知道这些人中是否有人在这里过夜或生活在那里——如果不尽快解决这个问题,我们将失去这个美丽的公园。