点评:My boat tour with Goran was the highlight of my time in Korcula! Firstly, he was very easy to communicate with in advance of my trip, helping me arrange the exact time and date that worked well for me, and even adjusting his schedule based on the weather when it got closer to my day of arrival. I went solo, and he was wonderful company the entire time, telling me the history of the island and his personal stories of growing up there. He had tons of wonderful food for me to eat, including fresh tuna, vegetables and fruits from his garden, home-cured anchovies, fresh breads, and choices of delicious meats or fresh fish which are cooked right there on the boat. He even had his homemade wines and olive oil! It was truly a day in paradise being out on that boat, surrounded by good food and company, and getting to jump off the boat for swimming in the crystal clear waters. This was the best tour I could have imagined, and if I am ever again in Korcula I would definitely love to go again.
翻译:和戈兰一起的游船之旅是我科尔丘拉之旅的亮点!首先,在旅行前和他沟通非常顺畅,他帮我安排了最合适的日期和时间,甚至在我抵达日期临近时还根据天气情况调整了行程。我独自一人出行,他全程陪伴我,给我讲述了科尔丘拉岛的历史和他在那里长大的故事,非常愉快。他准备了丰盛的美食,包括新鲜的金枪鱼、自家花园种植的蔬菜水果、自制的腌凤尾鱼、新鲜面包,以及各种美味的肉类和新鲜鱼类,这些都是在船上现场烹制的。他甚至还准备了自酿葡萄酒和橄榄油!在船上,被美食和陪伴环绕,还能跳入清澈见底的海水中游泳,这真是一次天堂般的体验。这绝对是我能想象到的最棒的旅行,如果我有机会再次来到科尔丘拉,我一定会再次参加戈兰的游船之旅。