点评:Truly a privilege to be back here again in early autumn to witness the park in full autumn swing. This time, I came back mainly for the Flower Hill, which is now full of blooming cosmos and vibrantly-red kochia. Always lovely to have the opportunity to walk amongst the kochia and cosmos. The park is also very spacious, so you generally do not feel too bothered by the crowd, and there will always be pockets of free space from time to time. Apart from the Flower Hill, I did manage to get the last vestiges of sunflowers near the tulip fields. It was a bit too early for autumn foliage, but I did also manage to catch a random maple tree turning red. While I did not mange to, if you are interested in roses, the Rose Garden (near the Japanese Garden) should also be in bloom during this time. Be sure to check out the park’s website, which hosts very useful flowering information that gets frequently updated.
翻译:初秋时节再次来到这里,欣赏公园秋色正浓,真是一种荣幸。这次我主要是为了花山而来,那里现在开满了盛开的波斯菊和鲜红的地肤。漫步在地肤和波斯菊之间总是令人心旷神怡。公园非常宽敞,所以通常不会感到人潮拥挤,而且总能时不时地找到一些空地。除了花山,我还设法在郁金香花田附近看到了最后残存的向日葵。虽然离秋叶盛开还早,但我还是幸运地捕捉到了一棵枫树变红的瞬间。虽然我没能看到,但如果您喜欢玫瑰,玫瑰园(靠近日式花园)在这个季节应该也正值花期。一定要查看公园的网站,上面有很多关于花卉的信息,而且经常更新。