点评:Bryant Park in the Winter and the Summer for Two Totally Different Experiences! It's free to walk around in Bryant Park, conveniently located near the New York Public Library and a big Whole Foods Market, so depending on the time of year, you can find a nice spot for a picnic in the sun, or you can walk around and keep yourself warm. If you happen to be here in December, like we were, you can walk around the holiday shopping booths and purchase your stocking stuffers, should you be someone who celebrates the winter holidays that way. Not only are there booths with items for sale, but you will find lots of food booths. The hot chocolate place drew a particularly large crowd, as did other booths selling drinks. This writer would encourage you to take a photo of the fountain at Bryant Park. In the winter, you'll see that the water has frozen in place, forming a cascade of icicles frozen in time (see photo). We happened upon Bryant Park in July around lunchtime one day, where we had the great good fortune of seeing Broadway performers doing a free show there. We just lucked upon it, but apparently we were the last people on the planet to know about it. Thousands of people poured in to watch. If you visit New York City in the summer, it would be well worth your time to go to Bryant Park and get a preview of a handful of current shows on Broadway. But swinging back to December: it was quite crowded, and I can't say that I found anything enticing to purchase at the Christmas Market, but now I can say I wandered around and checked it out. I am glad we went here.
翻译:布莱恩特公园的冬夏两季,截然不同的体验!布莱恩特公园免费开放,毗邻纽约公共图书馆和大型全食超市,交通便利。因此,根据季节的不同,您可以找到阳光明媚的野餐地点,或者漫步公园,享受温暖。如果您像我们一样在十二月来到这里,可以逛逛节日购物摊位,购买一些圣诞礼物,如果您也喜欢用圣诞礼物来庆祝冬日假期的话。这里不仅有商品摊位,还有许多美食摊位。热巧克力摊位尤其受欢迎,其他饮品摊位也同样人头攒动。笔者强烈建议您拍摄布莱恩特公园的喷泉。在冬季,您会看到喷泉的水面冻结,形成一道道仿佛时间凝固的冰柱瀑布(见图)。七月的一天,我们在午餐时间偶然来到布莱恩特公园,幸运地欣赏到了百老汇演员们的免费演出。我们真是走了狗屎运才发现这个地方,但显然我们是地球上最后知道的人。成千上万的人涌进来观看。如果你夏天去纽约,绝对值得去布莱恩特公园,提前欣赏几部百老汇正在上演的剧目。不过话说回来,到了十二月,那里人山人海,圣诞市集里也没找到什么特别想买的东西,但至少我逛了一圈,也算是打卡了。很高兴我们去了那里。