点评:Ayer fui con mi pareja a ver La Odisea. Concretamente, a la sala 5, a la sesión de las 20:45 h. Me sorprendió ver la sala tan llena de gente, aunque era una sala más bien pequeña. La película muy buena por cierto, la recomiendo. Pero mi queja es que en la sala hacía un calor insoportable. Estamos en plena ola de calor ahora mismo, y ayer juraría que no había aire acondicionado, porque hacia un calor horroroso. Muchísima gente de la sala también hizo comentarios al respecto. En fin... Yo puse mi hija de reclamaciones. Y el señor que me la entregó, me dijo que si había aire acondicionado y que por ley no puede exceder de los 27 grados (que 27 grados ya es una temperatura incómoda). Lo cierto es, que nunca he pasado tanto calor en una sala de cine, y sigo pensando que no había aire acondicionado activado. Por mi parte una muy mala experiencia, muy desagradable. No volveré más a estos cines.
翻译:昨天我和伴侣去看了《奥德赛》。具体来说,是5号影厅,20点45分的场次。让我惊讶的是,尽管那个影厅相当小,却挤满了人。顺便说一下,电影非常精彩,我强烈推荐。不过我要抱怨的是,影厅里热得让人无法忍受。现在正值热浪来袭,昨天我敢肯定那里没有开空调,因为实在太热了。影厅里的很多人也都在抱怨这一点。总之……我为我的女儿提出了投诉。把票交给我的那位先生告诉我,影院里有空调,而且法律规定室温不得超过27度(其实27度已经是很不舒服的温度了)。事实上,我在电影院里从来没觉得这么热过,我仍然认为当时空调根本没开。对我来说这是一次非常糟糕、令人不快的体验。我再也不会去这家影院了。