点评:Малекон Сан Кристобаль это живописная набережная расположенная вдоль побережья океана в городе Пуэрто-Бакерисо-Морено, столице провинции Галапагос. На острове Сан-Кристобаль сосредоточена наибольшая концентрация морских львов на квадратный метр, особенно огромное их количество обитает на набережной Малекон. Во время променада эти чудесные животные встречаются постоянно, это просто невероятное зрелище, наблюдать за морскими львами в их естественной среде обитания можно бесконечно долго. Они свободно перемещаются куда хотят, живут своей жизнью. Только необходимо соблюдать правила: нельзя приближаться к животным ближе чем на 2 метра, кормить, трогать и пугать их. На набережной можно повстречать и много других животных. Так же отсюда открывается великолепный вид на океан, особенно он потрясающий на закате.
翻译:圣克里斯托瓦尔海滨大道(Malecon San Cristobal)是一条风景如画的海滨长廊,位于加拉帕戈斯省首府巴克里索莫雷诺港(Puerto Baquerizo Moreno)。圣克里斯托瓦尔岛拥有世界上最高的海狮密度,其中数量尤其庞大,它们大多栖息在海滨大道沿线。沿着这条长廊,您经常会遇到这些威风凛凛的动物;观赏海狮在自然栖息地自由自在地生活,令人叹为观止。然而,请务必遵守以下规则:请勿靠近海狮2米以内,请勿喂食、触摸或惊吓它们。沿着这条长廊,您还有机会邂逅其他动物。从这里眺望大海,景色壮丽,尤其是在日落时分,更是美不胜收。