下载App
资质规则
旅行
账户
galadiel67
Un quartiere molto turistico
Kapana的点评
点评：Ammetto che questo quartiere non mi ha colpito molto. Mi è sembrato un tentativo, anche dignitoso, di ricreare il vecchio quartiere del popoloso quartiere commerciale di Plovdiv, al massimo splendore sotto gli ottomani e poi distrutto da un incendio enorme. Le ricostruzioni fallirono fino al 2019 quando Plovdiv divenne "Capitale della cultura". Ora pullula di locali e di bottegucce carine, le case sono messe a nuovo e in diverse facciate prorompono murales. Ecco.. il fatto è che Kapana, l'antica "Trappola" di vicoli acciottolati, è diventata un quartiere completamente dedicato al turismo. Dell'antica anima si percepisce poco. E questa trasformazione, qui dove la zona è stata valorizzata, forse è ancora accettabile. Peggio è quando tante città, anche italiane, l'anima la avevano e ora l'hanno venduta al turismo di massa.
翻译：我承认，这个街区并没有给我留下深刻印象。在我看来，它只是一次试图重现普罗夫迪夫那个曾经繁华的商业区原貌的尝试，虽然也算得上是有诚意的尝试——那个街区在奥斯曼帝国统治时期最为繁荣，后来却毁于一场大火。直到2019年普罗夫迪夫成为“文化之都”，这些重建工作才真正取得成功。如今，这里到处都是各种场所和可爱的精品店，房屋也都经过翻新，许多建筑的外墙上还出现了壁画。也就是说……事实就是，卡帕纳……曾经由鹅卵石小径构成的古老“陷阱街区”，如今已完全变成了旅游区。昔日的神韵已所剩无几。在这个地区因旅游业而得到开发的背景下，这种转变或许尚可接受。更糟糕的是，许多城市——甚至包括一些意大利城市——原本拥有自己的独特灵魂，如今却将其出卖给了大众旅游。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
