点评:Esperienza terribile e pericolosa, oggi pomeriggio 1 settembre mi sono recato in piscina e stranamente non c'era nessuno all'entrata anche se erano posti circa 10 lettini a bordo piscina e la musica accesa in sottofondo. Dato che era tutto aperto sono andato a sdraiarmi in attesa di un operatore per pagare l'entrata. Dopo poco e' arrivato un operatore chiedendomi di uscire subito perche' la piscina era chiusa per la stagione. Fino a qui nessun problema, mi sono scusato per il malinteso ma l'operatore ha insistito perche' andassi a parlare con il proprietario dentro la struttura fissa del padel. Nonostante le mie scuse per il malinteso sono stato attaccato e minacciato fisicamente da un istruttore di padel, il Sig Oscar Rosi davanti ad altri 3 giocatori di padel e due operatori dello Junior. Sconsiglio a tutti di recarsi in questo centro. Ovviamente non mi vedranno piu' neanche in piscina dove sono stato tante volte in stagione e faro' in modo che tutti i miei conoscenti sappiano di quanto accaduto!
翻译:一次糟糕且危险的经历:今天9月1日下午,我去了游泳池。奇怪的是,尽管泳池边有大约10张日光浴床,背景音乐也正在播放,但入口处却一个人都没有。因为所有设施都开着,我便躺下等待工作人员来收取入场费。没过多久,一位工作人员过来让我立刻离开,因为泳池已经到了季节性闭馆时间。到此为止倒也没什么问题。我为这场误会道了歉,但工作人员坚持要我去和板球场内的业主面谈。尽管我为误会道歉,我还是遭到了板球教练奥斯卡·罗西先生的辱骂和人身威胁,当时还有另外3名板球玩家和两名Junior俱乐部的工作人员在场。我劝大家千万别去这家中心。显然,他们以后也不会再在泳池里见到我了——这个季节里我去过很多次。我一定会让所有认识我的人都知道发生了什么!