下载App
资质规则
旅行
账户
luciussilvae
Liotru
Fontana dell'Elefante的点评
点评：Op de Piazza del Duomo staat de Fontana dell’Elefante, het bekendste monument van Catania en hét symbool van de stad.
De fontein werd tussen 1735 en 1737 ontworpen door de architect Giovanni Battista Vaccarini, tijdens de wederopbouw van Catania na de verwoestende aardbeving van 1693.
Centraal staat een olifant uit zwarte lavasteen, met op zijn rug een Egyptische obelisk van graniet.
De olifant draagt de plaatselijke koosnaam Liotru en zou volgens de overlevering magische krachten bezitten die de stad beschermen tegen de uitbarstingen van de Etna.
De obelisk is versierd met hiërogliefen en wordt bekroond door een kruis en symbolen die verwijzen naar de heilige Agatha, de beschermheilige van Catania.
De oorsprong van de olifant is niet helemaal duidelijk.
Mogelijk gaat het om een beeld uit de Romeinse tijd, dat later opnieuw werd gebruikt. Vaccarini gaf het geheel zijn huidige monumentale vorm en voegde het samen met de barokke architectuur van het plein.
Voor de inwoners is Liotru een geliefd herkenningsteken en een symbool van de veerkracht van Catania tegenover de natuurkrachten van de Etna.
De fontein werd tussen 1735 en 1737 ontworpen door de architect Giovanni Battista Vaccarini, tijdens de wederopbouw van Catania na de verwoestende aardbeving van 1693.
Centraal staat een olifant uit zwarte lavasteen, met op zijn rug een Egyptische obelisk van graniet.
De olifant draagt de plaatselijke koosnaam Liotru en zou volgens de overlevering magische krachten bezitten die de stad beschermen tegen de uitbarstingen van de Etna.
De obelisk is versierd met hiërogliefen en wordt bekroond door een kruis en symbolen die verwijzen naar de heilige Agatha, de beschermheilige van Catania.
De oorsprong van de olifant is niet helemaal duidelijk.
Mogelijk gaat het om een beeld uit de Romeinse tijd, dat later opnieuw werd gebruikt. Vaccarini gaf het geheel zijn huidige monumentale vorm en voegde het samen met de barokke architectuur van het plein.
Voor de inwoners is Liotru een geliefd herkenningsteken en een symbool van de veerkracht van Catania tegenover de natuurkrachten van de Etna.
翻译：在杜莫广场上矗立着大象喷泉，它是卡塔尼亚最著名的古迹，也是这座城市的象征。
该喷泉由建筑师乔瓦尼·巴蒂斯塔·瓦卡里尼于1735年至1737年间设计，当时正值1693年破坏性地震后卡塔尼亚的重建时期。
喷泉中央是一头由黑色火山岩雕成的大象，其背上还驮着一根花岗岩制成的埃及方尖碑。这头大象的当地昵称是“Liotru”，据传说它拥有神奇的力量，能保护这座城市免受埃特纳火山的喷发之害。
方尖碑上刻有象形文字，顶端则有一个十字架以及象征卡塔尼亚的保护圣女阿加莎的标志。
这头大象的起源尚不完全清楚。
它有可能是罗马时期的雕像，后来被重新利用。Vaccarini赋予了整个建筑群如今的宏伟形态，并将其与广场上的巴洛克式建筑融为一体。
对当地人而言，Liotru是一个深受喜爱的标志，也是卡塔尼亚在埃特纳火山的自然力量面前展现出的坚韧精神的象征。
该喷泉由建筑师乔瓦尼·巴蒂斯塔·瓦卡里尼于1735年至1737年间设计，当时正值1693年破坏性地震后卡塔尼亚的重建时期。
喷泉中央是一头由黑色火山岩雕成的大象，其背上还驮着一根花岗岩制成的埃及方尖碑。这头大象的当地昵称是“Liotru”，据传说它拥有神奇的力量，能保护这座城市免受埃特纳火山的喷发之害。
方尖碑上刻有象形文字，顶端则有一个十字架以及象征卡塔尼亚的保护圣女阿加莎的标志。
这头大象的起源尚不完全清楚。
它有可能是罗马时期的雕像，后来被重新利用。Vaccarini赋予了整个建筑群如今的宏伟形态，并将其与广场上的巴洛克式建筑融为一体。
对当地人而言，Liotru是一个深受喜爱的标志，也是卡塔尼亚在埃特纳火山的自然力量面前展现出的坚韧精神的象征。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
