点评:Il est actuellement 13h04, mon train est arrivé à 11h15, et je suis dans un bus qui tourne encore dans La Rochelle pour aller à l’Ile de Ré… c’est tout sauf professionnel :
- un espace d’attente en plein soleil, sans aucun service ni toilettes
- une vente de billets via des camionnettes sans aucune file d’attente qui semblent être gérées par des lycéens qui découvrent le métier
- pas assez de place dans les bus (même si vous arrivez en premier, comme personne n’organise de file d’attente ou d’aide pour mettre les bagages en soute, vous pouvez vous retrouver à devoir sortir vos bagages de la soute car il n’y a finalement plus de place)
- des bus qui arrivent en retard et qui à chaque arrêt s’arrêtent 5 minutes…
Au final en arrivant à 11h15, je n’ai pas pu prendre le bus de 11h50 (trop de monde) pour arriver à 12h35 à mon arrêt à l’Ile de Ré, j’ai pris le bus de 12h20 qui était censé arriver à 13h00 (mais comme indiqué nous ne sommes même pas partis de La Rochelle)
翻译:现在是13点04分,我的火车在11点15分就到了,而我现在正坐在一辆仍在拉罗谢尔市内绕行的巴士上,准备前往 Ré岛……这完全不符合专业标准:
- 一个烈日下的等候区,没有任何服务设施或厕所
- 车票通过面包车售卖,根本没有排队现象,似乎是由一些刚接触这份工作的高中生在负责
- 巴士上的座位不够(即便你最早到达也如此)。由于没人组织排队或协助将行李放入行李舱,最后可能会出现行李舱没地方放行李,而不得不把行李取出来的情况。
还有那些晚点抵达的巴士,每到一个站点都会停上5分钟……
结果就是,虽然我11点15分就到了,却没能赶上11点50分的巴士(人实在太多),最终12点35分才抵达位于雷岛上的目的地。我搭了12点20分的巴士,它本应于13点到达(但如所述,我们甚至都没从拉罗谢尔出发)。