点评:De Giardini Iblei vormen een prachtig openbaar park in het historische stadsdeel Ragusa Ibla, in het zuidoosten van Sicilië.
Tijdens een wandeling door deze rustige, groene tuin geniet je van schaduwrijke lanen, palmbomen, kleurrijke bloemen en mooie uitzichten over het omliggende Siciliaanse landschap.
Het park werd in de 19de eeuw aangelegd en is een aangename plek om even te ontsnappen aan de smalle straatjes en de barokke pracht van de stad.
Bijzonder zijn ook de kleine kerken in het park, waaronder de kerk van San Giacomo en de kerk van San Vincenzo Ferreri.
Het park werd in 1858 aangelegd op initiatief van drie welgestelde inwoners van Ragusa en groeide later uit tot de groene ontmoetingsplek die het vandaag is.
Vanaf de panoramische terrassen kijk je uit over de vallei van de rivier Irminio en de Ibleïsche heuvels.
翻译:吉阿尔迪尼·伊布莱公园是位于西西里岛东南部历史悠久的拉古萨伊布拉区内的一处美丽的公共公园。
漫步在这片宁静的绿意盎然的园中,您可以享受荫凉的小径、棕榈树、色彩缤纷的花朵,以及周围西西里风光的迷人景致。
该公园建于19世纪,是暂时逃离城市狭窄街道与巴洛克式建筑魅力的一座惬意之地。
公园内那些小巧的教堂也极具特色。其中包括圣雅各布教堂和圣文森佐·费雷里教堂。
该公园于1858年在拉古萨三位富有的居民的倡议下修建,后来逐渐发展成为如今这片绿意盎然的休憩之地。
从全景露台上可以俯瞰伊尔米尼奥河谷以及伊布里山丘。