点评:We rode the shuttle from the Waipo park and ride to Haena state park - it’s $40 a person, but the permits to park at the park seem to sell out immediately when they are released 30 days in advance so that was our only option. The shuttle ride itself is ok, very nice driver and staff, but you can’t bring anything with you except a backpack or bag that you hold in your lap. And you have to wait up to 20 minutes for everyone to load the shuttle, etc. I would only do this if you are really serious about hiking and are wanting to hike to Hanakapei beach and or Falls. It’s not worth it if you are just swimming at the first beach (Ke’e beach.) If you are a hiker though, the 9 mile (it’s longer than they say it is) to the falls is AMAZING! It is quite difficult due to the slick mud and stream crossings. Proper Footwear and water is a must. Those in our group with open toe tevas were miserable! But we felt so accomplished to complete the hike.
翻译:我们从怀波公园(Waipo Park and Ride)搭乘班车前往哈埃纳州立公园(Haena State Park),每人40美元。但公园的停车许可证似乎提前30天开放申请后就立即售罄,所以这是我们唯一的选择。班车本身还不错,司机和工作人员都很友善,但除了可以放在腿上的背包或手提包之外,你不能携带任何其他物品。而且,你必须等待最多20分钟才能让所有人上车等等。我建议只有当你真的非常热衷于徒步旅行,并且想要徒步前往哈纳卡佩伊海滩(Hanakapei Beach)或瀑布时才选择这种方式。如果你只是在第一个海滩(基伊海滩,Ke'e Beach)游泳,那就不值得了。但如果你是徒步爱好者,那么前往瀑布的9英里(比他们说的要长)路程绝对令人惊叹!由于泥泞湿滑和需要过溪,这段路程相当艰难。合适的鞋子和水是必备的。我们一行人中穿着露趾凉鞋的人都痛苦不堪!但完成这次徒步旅行让我们感到非常有成就感。