点评:We visited on our own with no tour. We arrived around 5:30 in the evening and paid our fee at a machine which was easy enough. Then we drove for a bit to actually reach the southern rim. As we arrived later in the day, there were plenty of parking spots available and it wasn’t even crowded either. The signage was pretty clear and we had no problem navigating around the park. Though we were there later, several gift shops and the bathrooms were still welcoming and open. I believe the main visitor center was closed and the staff that you usually pay your fee to wasn’t there and that was all we were missing, which we didn’t mind at all. We wanted to explore on our own rather than take a full tour. There were many places to look at and explore. We got some amazing pictures. When it was time to leave, on the way out of the park, there were several additional places to stop to see the Grand Canyon more. We were lucky to be there at sunset, which was so special and beautiful! If you’re not wanting a tour, I’d highly advise being there around sunset! The Canyon is truly amazing and no photos or videos can ever do it justice.
翻译:我们没有参加旅行团,而是自行前往。傍晚5:30左右到达,在自助缴费机上支付了门票,非常方便。之后我们开车走了一段路才到达南缘。由于我们到达的时间较晚,停车位很多,而且也不拥挤。指示牌很清晰,我们在公园里很容易找到路。虽然我们去得比较晚,但好几家礼品店和洗手间仍然营业。我记得游客中心好像关门了,平时收费的工作人员也不在,这是我们唯一错过的,不过我们一点也不介意。我们想自己探索,而不是参加旅行团。这里有很多地方可以看,可以探索。我们拍了一些很棒的照片。离开的时候,在出公园的路上,还有几个地方可以停下来,继续欣赏大峡谷的美景。我们很幸运地在日落时分到达,景色非常特别,非常美丽!如果你不想参加旅行团,我强烈建议你在日落时分去!大峡谷真是太壮观了,任何照片或视频都无法展现它的真正魅力。