Original pero descuidado - Sculpture Whale Tail (卡塔赫纳) - Sculpture Whale Tail - 57条旅客点评与比价

tarimeando

Original pero descuidado

Sculpture Whale Tail的点评

2026年06月14日发布于: 海外

点评：La Escultura Cola de Ballena es uno de los monumentos contemporáneos más curiosos y fotografiados del frente marítimo de Cartagena. Esta imponente obra de acero corten, diseñada por el artista local Fernando Sáenz de Elorrieta, mide unos cinco metros de alto y simula la zambullida de un cetáceo en el agua, sirviendo como homenaje a las ballenas que transitan por las cercanas costas de Cabo Tiñoso y Cabo de Palos durante sus migraciones. Se encuentra ubicada en un punto inmejorable, concretamente flotando en las aguas de la dársena de botes del puerto, justo enfrente del Museo Naval. El monumento se inauguró en agosto del año 2007 tras una compleja instalación subacuática con buzos, convirtiéndose rápidamente en un icono muy querido por locales y turistas. Por desgracia, durante nuestra visita pudimos comprobar que la escultura no se encuentra en su mejor estado; el paso del tiempo, la constante exposición al salitre marino y la falta de un mantenimiento profundo y regular han hecho mella en su estructura, desluciendo el aspecto de lo que debería ser una de las grandes postales de la bahía. Aun así, merece la pena acercarse a contemplar su original propuesta artística durante un paseo por el muelle.

翻译：鲸尾雕塑是卡塔赫纳海滨最引人入胜、最常被拍摄的当代纪念碑之一。这座气势恢宏的耐候钢雕塑由当地艺术家费尔南多·萨恩斯·德·埃洛列塔设计，高约五米，模拟鲸鱼潜入水中的姿态，以此向沿附近蒂尼奥索角和帕洛斯角海岸迁徙的鲸鱼致敬。它占据着绝佳的位置，漂浮在港口船坞的水域中，正对着海军博物馆。这座纪念碑于2007年8月落成，此前潜水员们完成了复杂的水下安装工作，它迅速成为当地居民和游客都喜爱的地标。遗憾的是，在我们参观期间，我们发现这座雕塑的状况并不理想；岁月的流逝、海水的长期侵蚀以及缺乏彻底而定期的维护，都对它的结构造成了损害，使其失去了原本作为海湾最具标志性地标之一的光彩。即便如此，在码头漫步时，也值得驻足片刻，欣赏其独特的艺术设计。

查看全部 57 条点评