点评:My wife and I enjoy motorcycle riding, and the Blue Ridge Parkway has been on our "to ride" list for quite some time. Last weekend, we crossed the Parkway off the "to ride" list and it was amazing! We have explored many places via motorcycles on our amazing planet, including Ireland, Spain, Portugal, France, Morocco, Canada, Australia and of course, the good old USA and North Carolina and the Blue Ridge Parkway fits right in there as one of those unforgettable motorcycle rides. The weather on this weekend was picture perfect and the view from the overlook stops went on forever. One other note. Weekends can be quite busy on the Parkway, especially when the leaves turn later in the Fall, but this wasn't the case on our ride. Some sections of the Parkway are still under repair due to the hurricane damage two seasons ago but there is access to and from the Parkway between the repair sections. Will we ride the Parkway again? Absolutely! Next stop......Skyline Drive!
翻译:我和妻子都喜欢骑摩托车,蓝岭公路早就列在我们的“骑行清单”上。上周末,我们终于完成了这段旅程,体验棒极了!我们骑着摩托车游览过地球上的许多地方:爱尔兰、西班牙、葡萄牙、法国、摩洛哥、加拿大、澳大利亚,当然还有美丽的美国本土以及北卡罗来纳州。而蓝岭公路绝对是那些令人难忘的摩托车之旅之一。这个周末的天气堪称完美,从观景台望去,景色绵延不绝。还有一点要提醒的是:周末时这条公路上往往车流繁忙,尤其是在秋季树叶变色的时候;不过我们骑行时情况并非如此。由于两个季度前遭遇飓风侵袭,公路的某些路段仍在修缮中,但各维修区段之间依然可以通行。我们还会再走这条公路吗?当然会!下一站……天际线大道!