点评:Boğsak Koyu liegt in der Nähe von Taşucu und kann von der Straße D-400 Antalya-Mersin aus unkompliziert mit dem Auto erreicht werden. Parken oder die Heimfahrt am Sonntagnachmittag kann problematisch werden. Vom Busbahnhof Silifke aus gibt es dolmuşlar (Kleinbusse), die über Taşucu nach Boğsak fahren. Natürlich kann man auch eine Bootstour dorthin unternehmen.
Die oft noch friedliche Bucht von natürlicher Schönheit ist ungefähr einen halben Kilometer lang. Sie ist halbbogenförmig geschwungen und verfügt über einen Strand mit feinem Sand. Auf der Ostseite der Bucht stehen auf militärischem Sperrgebiet die Ruinen einer Burg, die jedoch nicht betreten werden darf.
Bebauung liegt vor, aber zumindest bisher wurden dort keine solchen Bausünden begangen wie von Susanoğlu nach Mersin. Dementsprechend gibt es auch keine Hotel-Bettenburgen, sondern einfachere Urlaubsherbergen. Für die Verpflegung sorgen die lokalen Fischrestaurants. Viele Besucher campen in freier Natur. Besonders an den Wochenenden wird die Bucht von Ausflüglern überlaufen. Entsprechend leidet die Sauberkeit in gemeinschaftlich genutzten Duschen oder Toiletten.
Am besten kommt man am Anfang oder am Ende der Saison hierher, denn im Sommer kann es sehr heiß werden.
Das Wasser von Boğsak ist tief türkisfarben, kristallklar und in Nähe des Strandes nur etwa knietief. Bei Tauchern und Anglern ist es sehr beliebt. Auch Unterwasserfotografen profitieren von den vorhandenen Korallenformationen. Viele Piratenboote von Taşucu machen während eines Tagesausflugs dort den ersten Schwimmstopp für ihre Gäste. Wer sich an Land begibt, muss respektieren, dass Boğsak geschütztes Caretta caretta Brutgebiet ist.
Vor der Bucht liegt Boğsak Adası. Einheimische haben mir gesagt, sie dürfe ebenfalls nicht betreten werden. Bitte erkundigen Sie sich selbst. Die Insel ist mangels Süßwasser unbewohnt. Vom Boot aus kann man immer noch die Reste antiker Gebäude einer Siedlung aus römischer und frühbyzantinischer Zeit erkennen, die die gesamte Insel überzog. Sie hieß Asteria.
翻译:博格萨克湾位于塔舒丘附近,从安塔利亚-梅尔辛的D-400公路上驾车即可轻松抵达。不过在周日下午停车或返程可能会有些麻烦。从西利夫凯巴士站有小型巴士(多尔穆什)经塔舒丘前往博格萨克湾。当然,也可以选择乘船前往。
这个自然景色迷人的海湾通常十分宁静,长度约为半公里。它呈半弧形弯曲,拥有一片细沙海滩。在海湾的东侧,属于军事禁区的地带矗立着一座城堡的遗址,但游客不得进入。
虽然已有一些建筑出现,但至少到目前为止,那里并未出现类似苏萨诺格鲁至梅尔辛沿线那样的破坏性建设行为。因此,这里也没有密密麻麻的酒店大楼,只有较为简单的度假旅馆。当地的海鲜餐馆则负责提供餐饮服务。许多游客在野外露营。尤其是在周末,海湾地区挤满了郊游的人们。因此,公共淋浴间和卫生间的整洁状况便会受到影响。
最好是在旅游季初或季末来此,因为夏天这里可能会非常炎热。
博格萨克的海水呈深天蓝色,清澈见底,且靠近海岸处水深仅及膝盖左右。这里深受潜水爱好者和垂钓者的青睐。水下摄影师也能从这里的珊瑚群中获益。许多从塔舒居出发的游船会在一日游途中在此处让游客们首次下水。凡登岸者都必须谨记:博格萨克岛是蠵龟的受保护繁殖地。
海湾对面便是博格萨克岛。当地人告诉我,该岛同样禁止进入。还请各位自行确认。由于缺乏淡水,这座岛屿上无人居住。从船上仍然可以看到古罗马及早期拜占庭时期一个遍布全岛的聚落遗址,该聚落的遗迹至今犹存。它被称为阿斯特里亚。