点评:Je suis très déçu.
Cela fait plusieurs années que je viens dans cet établissement, et je trouve que la situation se dégrade d’année en année.
L’année dernière, un maître-nageur a demandé à mon fils de 15 ans de céder sa chaise à des personnes qui en avaient besoin. Nous avons accepté, ce qui nous semblait normal.
En revanche, cette année, je constate que certains parents monopolisent cinq ou six chaises toute la journée, alors que leurs enfants passent leur temps dans l’eau. Ensuite, les enfants viennent s’asseoir sur les chaises réservées par leurs parents, ce qui prive d’autres personnes de places.
Pour ma part, ayant une entorse au pied, j’ai été obligé de m’asseoir par terre faute de chaise disponible.
Je trouve cette situation inadmissible. Il devrait y avoir davantage de contrôle afin que les chaises soient utilisées de manière équitable et que chacun puisse en bénéficier, en particulier les personnes qui en ont réellement besoin.
翻译:我非常失望。
多年来我一直光顾这家场所,但感觉情况一年比一年糟糕。
去年,一位救生员要求我15岁的儿子把座位让给有需要的人。我们同意了,觉得这是理所当然的事。
然而今年,我发现有些家长一整天都独占五六个座位,而他们的孩子则一直泡在水里。接着,孩子们会坐到父母预留的座位上,这就导致其他人没有位置可坐。
就我而言,由于脚踝扭伤,因为没有空椅子可坐,我不得不坐在地上。
我认为这种情况是不可接受的。应当加强管控,以确保座位能被公平使用,让每个人都能从中受益,尤其是那些真正需要座位的人。