点评:Tidal Basin is always mesmerizing during spring, specially when the cherry trees are in bloom. Cherry flowers come in dazzling white and light pink. People take train or park afar as the place gets totally crowded with no place to park unless someone drives up at sunrise. A lot of people just drives through Ohio St to have glimpse without parking. However, it feels heavenly to sit there for few hours and enjoy the awesome beauty of nature. Besides parking, the other drawback to keep in mind is that the peak bloom is short lived, about a week or so, usually happens in the last week of March. People go there for myriad of things, spending the day with family, taking beautiful pictures, biking, kiting, paddle boating, and what not. We have been there to enjoy the rare beauty and atmosphere of the Cherry bloom every year, joining people from all over the world.
翻译:潮汐湖在春天总是令人着迷,尤其是在樱花盛开的时候。樱花盛开,呈现出耀眼的白色和淡粉色。由于这里总是人满为患,除非有人在日出时分开车前往,否则很难找到停车位,所以人们通常会选择乘坐火车或将车停在较远的地方。很多人只是开车经过俄亥俄街,匆匆一瞥,却不打算停车。然而,在那里静静地坐上几个小时,欣赏大自然令人惊叹的美景,感觉就像置身天堂。除了停车难之外,另一个需要注意的缺点是,樱花的盛花期很短暂,大约只有一周左右,通常在三月的最后一周。人们去那里是为了各种各样的目的:与家人共度一天,拍摄美丽的照片,骑自行车,放风筝,划船等等。我们每年都会去那里欣赏樱花盛开的罕见美景和氛围,与来自世界各地的人们一起享受这难得的体验。